Tom Cardy – H.Y.C.Y.BH Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

When my roommate comes into the room looking for his car keys
– Wenn mein Mitbewohner ins Zimmer kommt und nach seinen Autoschlüsseln sucht
I don’t say it yet
– Ich sage es noch nicht
And when he gets me off the couch to check underneath the couch cushions
– Und wenn er mich von der Couch holt, um unter den Sofakissen nachzusehen
I don’t say it yet, no
– Ich sage es noch nicht, nein
And then when he says out loud “I wonder where my car keys are”
– Und dann, wenn er laut sagt: “Ich frage mich, wo meine Autoschlüssel sind”
I still don’t say it (I still don’t say it yet)
– Ich sage es immer noch nicht (ich sage es immer noch nicht)
But then he asks me “Do you know where my car keys are”
– Aber dann fragt er mich: “Weißt du, wo meine Autoschlüssel sind?”
I look at him in his face and I say
– Ich schaue ihm ins Gesicht und sage

Have you checked your butthole?
– Hast du dein Arschloch überprüft?
Ski-dap, ba-dap, butthole
– Ski-dap, ba-dap, Arschloch
I have not seen your keys, but since you’re askin’ me
– Ich habe deine Schlüssel nicht gesehen, aber da fragst du mich
You better check up that butthole
– Sie besser prüfen nach oben dass butthole
Of course I’m not serious
– Natürlich meine ich es nicht ernst
I don’t think it’s up inside your big brown business
– Ich glaube nicht, dass es in Ihrem großen braunen Geschäft liegt
But a funny thing to say to someone who’s lost their shit and is stressed out visibly
– Aber eine lustige Sache, jemandem zu sagen, der seine Scheiße verloren hat und gestresst ist.

When I see the best man start to sweat
– Wenn ich sehe, dass der beste Mann anfängt zu schwitzen
I don’t say it yet (Ski-dap, ba-dap)
– Ich sage es noch nicht (Ski-dap, ba-dap)
When I see that little ring bearer cunt getting yelled at by his mum
– Wenn ich sehe, dass kleine Ringträger Fotze immer schrie von seiner Mutter
Oh, I still don’t say it
– Oh, ich sage es immer noch nicht
When I see the groom asking the vicar if they can wait just another fifteen minutes
– Wenn ich sehe, wie der Bräutigam den Pfarrer fragt, ob er noch fünfzehn Minuten warten kann
I do not say it (Ski-bap, ba-da)
– Ich sage es nicht (Ski-bap, ba-da)
And when the father of the bride starts organizing an ad-hoc emu bob of the courtyard area
– Und wenn der Vater der Braut beginnt eine Ad-hoc-emu bob des Hofbereiches zu organisieren
I want to, but I do not say it
– Ich will, aber ich sage es nicht
It’s the eleventh hour with three-hundred congregates under God’s roofer
– Es ist die elfte Stunde mit dreihundert versammeln sich unter Gottes Dachdecker
The vicar approaches the mic and suddenly, all of the chatter goes mute
– Der Pfarrer nähert sich dem Mikrofon und plötzlich, Das ganze Geschwätz wird stumm
He says that they’ve misplaced the rings
– Er sagt, dass sie die Ringe verlegt haben
Could anyone possibly know where they are?
– Könnte jemand wissen, wo sie sind?
I know it’s my time as all heads turn as I stand and say, “Vicar”
– Ich weiß, es ist meine Zeit wie alle Köpfe drehen wie ich stehe und sage: “Vicar”

Have you checked your butthole?
– Hast du dein Arschloch überprüft?
Ski-dap, ba-dap, butthole
– Ski-dap, ba-dap, Arschloch
I have not seen your ring, but have you checked your ring?
– Ich habe deinen Ring nicht gesehen, aber hast du deinen Ring überprüft?
And by ring, I mean butthole
– Und mit Ring meine ich Arschloch
Love is patient, love is kind
– Liebe ist geduldig, Liebe ist freundlich
But if you ask me where you can find
– Aber wenn Sie mich fragen, wo Sie finden können
Literally anything you’ve lost before
– Buchstäblich alles, was Sie zuvor verloren haben
I’m gonna suggest that it’s up your butthole
– Ich werde vorschlagen, dass es dein Arschloch ist

“Where’s my phone?” Is it up your butthole?
– “Wo ist mein Handy?” Ist es dein Arschloch?
“I lost my loan,” have you checked up your butthole?
– “Ich habe meinen Kredit verloren”, hast du dein Arschloch überprüft?
“I’m losing my patience,” check your anus
– “Ich verliere meine Geduld”, überprüfen Sie Ihren Anus
“Where’s your class?” I think it’s stuck up your ass
– “Wo ist deine Klasse?” Ich glaube, es steckt dir im Arsch
“I just lost my grandma”
– “Ich habe gerade meine Oma verloren”
Oh my god, I’m so sorry
– Oh mein Gott, es tut mir so leid
“Are you capable of not saying she’s up my asshole?”
– “Bist du in der Lage, nicht zu sagen, dass sie mein Arschloch ist?”
Of course, my condolences
– Natürlich mein Beileid
“I’m not looking for a silly joke right now”
– “Ich suche im Moment keinen albernen Witz”
Yeah, yeah… what are you looking for?
– Ja, ja… Was sucht ihr?
“Honestly, just like, a shoulder to cry”
– “Ehrlich gesagt, genau wie eine Schulter zum Weinen”

Have you checked your butthole?
– Hast du dein Arschloch überprüft?
Ski-dap, ba-dap, butthole
– Ski-dap, ba-dap, Arschloch
Maybe you’ll find your dead grandma up there too
– Vielleicht findest du auch deine tote Oma dort oben
Oh, I fuckin’ got you, butthole
– Oh, ich hab dich, Arschloch
My family hate me
– Meine Familie hasst mich
This might be the reason that I’ve got no close friends
– Dies könnte der Grund sein, dass ich keine engen Freunde habe
Fuckin’ worth it, baby
– Verdammt, es lohnt sich, Baby