Tommy Genesis – a woman is a god Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Put it down now, let me see the cash
– Leg es jetzt hin, lass mich das Geld sehen
Put your ass out, let me see the crash
– Leg deinen Arsch raus, lass mich den Absturz sehen
Watch the world spin, I’ma smoke the stash
– Beobachten Sie die Welt dreht, ich bin ein Rauch, der stash
I’m a bad bitch, you’re a bitch that’s bad
– Ich bin eine schlechte Schlampe, du bist eine Schlampe, die schlecht ist

I’m a habit, you’re a random girl
– Ich bin eine Gewohnheit, du bist ein zufälliges Mädchen
In the bathroom snorting on the windowsill
– Im Badezimmer Schnauben auf der Fensterbank
You work in fashion, you got time to kill
– Du arbeitest in der Mode, du hast Zeit zu töten
It’s the weekend, but you feel weaker still
– Es ist Wochenende, aber du fühlst dich immer noch schwächer

Watch them clapping, it’s another show
– Sieh zu, wie sie klatschen, es ist eine andere Show
Watch them glisten like their underwater gills are leaking
– Beobachten Sie, wie sie glitzern, als ob ihre Unterwasserkiemen undicht wären
You in the mosh pit swirl and you geekin’
– Sie in der mosh pit swirl und Sie geekin’
It’s another world
– Es ist eine andere Welt

If a man is a man
– Wenn ein Mann ein Mann ist
If a man is a man
– Wenn ein Mann ein Mann ist
If a man is a man
– Wenn ein Mann ein Mann ist
Then a woman, a woman is a god
– Dann ist eine Frau, eine Frau ein Gott
If a man is a man
– Wenn ein Mann ein Mann ist
If a man is a man
– Wenn ein Mann ein Mann ist
If a man is a man
– Wenn ein Mann ein Mann ist
Then a woman, a woman is a god
– Dann ist eine Frau, eine Frau ein Gott

Pick it up now, it’s time to move
– Nimm es jetzt auf, es ist Zeit zu bewegen
You look sluggish, you gotta make a bruise
– Du siehst träge aus, du musst einen blauen Fleck machen
They know your name now, you try to keep your cool
– Sie kennen jetzt deinen Namen, du versuchst cool zu bleiben
But the moment’s passed, your momentum stills
– Aber der Moment ist vergangen, Ihr Schwung stills

In the back of the line at the club on your block
– In der Rückseite der Linie im Club auf Ihrem Block
With no friends, just your phone at your ear
– Ohne Freunde, nur dein Handy am Ohr
Try to make it seem like someone cares about you still
– Versuchen Sie, es so aussehen zu lassen, als ob sich jemand um Sie kümmert.
And that someone’s really real
– Und dass jemand wirklich real

You’re in the club now, dark room, perfume
– Du bist jetzt im Club, dunkler Raum, Parfüm
You’re in love now with being you
– Du bist jetzt in dich verliebt, du zu sein
Well, you move so gracefully like glass
– Nun, du bewegst dich so anmutig wie Glas
Yeah, your feet can really dance
– Ja, deine Füße können wirklich tanzen

If a man is a man
– Wenn ein Mann ein Mann ist
If a man is a man
– Wenn ein Mann ein Mann ist
If a man is a man
– Wenn ein Mann ein Mann ist
Then a woman, a woman is a god
– Dann ist eine Frau, eine Frau ein Gott
If a man is a man
– Wenn ein Mann ein Mann ist
If a man is a man
– Wenn ein Mann ein Mann ist
If a man is a man
– Wenn ein Mann ein Mann ist
Then a woman, a woman is a god
– Dann ist eine Frau, eine Frau ein Gott

Oh, you wanna dance? Ooh, ooh, ooh
– Oh, willst du tanzen? Ooh, Ooh, ooh
This track is a smash, ooh, ooh, ooh
– Dieser Song ist ein smash, ooh, ooh, ooh
I’m taking off my skin, ooh, ooh, ooh
– Ich ziehe meine Haut aus, ooh, ooh, ooh
I’m speaking from within, ooh, ooh, ooh (ha)
– Ich spreche von innen, ooh, ooh, ooh (ha)
Oh, you wanna dance? Ooh, ooh, ooh
– Oh, willst du tanzen? Ooh, Ooh, ooh
This track is a smash, ooh, ooh, ooh
– Dieser Song ist ein smash, ooh, ooh, ooh
I’m taking off my skin, ooh, ooh, ooh
– Ich ziehe meine Haut aus, ooh, ooh, ooh
I’m speaking from within, ooh, ooh, ooh
– Ich spreche von innen, ooh, ooh, ooh

If a man is a man
– Wenn ein Mann ein Mann ist
If a man is a man
– Wenn ein Mann ein Mann ist
If a man is a man
– Wenn ein Mann ein Mann ist
Then a woman, a woman is a god
– Dann ist eine Frau, eine Frau ein Gott
If a man is a man
– Wenn ein Mann ein Mann ist
If a man is a man
– Wenn ein Mann ein Mann ist
If a man is a man
– Wenn ein Mann ein Mann ist
Then a woman, a woman is a god
– Dann ist eine Frau, eine Frau ein Gott