Tomorrow People – Just A Little Bit Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Yeah yeah yeah
– Yeah yeah yeah yeah
Tell me where to go
– Sag mir, wohin ich gehen soll
While I pack my bags
– Während ich meine Koffer packe
It’s cold I’m alone outside
– Es ist kalt Ich bin allein draußen
Its like you forgot about me
– Seine wie Sie über mich vergessen
Talking straight to you
– Direkt mit dir reden
So please let me know
– Also bitte lass es mich wissen
Im tryna survive out here
– Im tryna überleben hier draußen
Its hard tryna dry these tears
– Seine harte tryna trocknen diese Tränen

Girl I never wanted to waste your time
– Mädchen, ich wollte nie deine Zeit verschwenden
Cos I thought that you would always be mine
– Cos ich dachte, du würdest immer mein sein
But thats the way it is
– Aber so ist es auch
Its time to face it
– Its time to face it
Im losing my mind just a little bit
– Ich verliere meinen Verstand nur ein bisschen
Girl I never wanted to waste your time
– Mädchen, ich wollte nie deine Zeit verschwenden
Cos I thought that you would always be mine
– Cos ich dachte, du würdest immer mein sein
But thats the way it is
– Aber so ist es auch
Its time to face it
– Its time to face it
Im losing my mind just a little bit
– Ich verliere meinen Verstand nur ein bisschen

Just a little bit
– Nur ein bisschen
Just a little bit
– Nur ein bisschen

I’ll try to make amends
– Ich werde versuchen, Wiedergutmachung zu leisten
I hope that you will see
– Ich hoffe, dass Sie sehen werden
A chance for the better not worse
– Eine Chance zum Besseren nicht schlechter
This I can guarantee
– Das kann ich garantieren
I’ll write some letters to you (to you)
– Ich schreibe dir ein paar Briefe (an dich)
And tell you how beautiful you are to me
– Und sag dir, wie schön du für mich bist
If you want it I can get it baby (ohhh)
– Wenn du es willst, kann ich es bekommen Baby (ohhh)

Never did I did I think for real
– Nie habe ich wirklich gedacht
This could ever happen to me
– Das könnte mir jemals passieren
So go easy girl
– Also geh einfach Mädchen

Girl I never wanted to waste your time
– Mädchen, ich wollte nie deine Zeit verschwenden
Cos I thought that you would always be mine
– Cos ich dachte, du würdest immer mein sein
But thats the way it is
– Aber so ist es auch
Its time to face it
– Its time to face it
Im losing my mind just a little bit
– Ich verliere meinen Verstand nur ein bisschen
Girl I never wanted to waste your time
– Mädchen, ich wollte nie deine Zeit verschwenden
Cos I thought that you would always be mine
– Cos ich dachte, du würdest immer mein sein
But thats the way it is
– Aber so ist es auch
Its time to face it
– Its time to face it
Im losing my mind just a little bit
– Ich verliere meinen Verstand nur ein bisschen

Just take your time, when you decide
– Nehmen Sie sich einfach Zeit, wenn Sie sich entscheiden
I’m not in a rush know need to go girl
– Ich bin nicht in Eile wissen müssen gehen Mädchen
I’ll wait right here by the phone girl
– Ich warte hier beim Telefon.
Just take one step at a time if you like
– Machen Sie einfach einen Schritt nach dem anderen, wenn Sie möchten
Just hold my hand we can go,
– Halt einfach meine Hand wir können gehen,
Anywhere you like
– Überall Sie mögen

You make me want ya just a little bit more
– Du machst mich wollen ya nur ein bisschen mehr
When I see you walk on out that door
– Wenn ich dich durch die Tür gehen sehe
Your feelings are important to me girl me honey
– Deine Gefühle sind mir wichtig Mädchen mich Honig
But your change in heart just tearin up inside me
– Aber deine Veränderung im Herzen reißt einfach in mir auf
Coz ya got me feenin for your love but its got me screwed
– Coz ya got me feenin für deine Liebe aber es hat mich geschraubt
I don’t know where me should be going to search for you
– Ich weiß nicht, wo ich nach dir suchen soll
This gotta be a better time to face the music
– Das muss eine bessere Zeit sein, um sich der Musik zu stellen
Snowy keys drop it down
– Snowy-Tasten legen Sie es nach unten
Just a little bit
– Nur ein bisschen

Girl I never wanted to waste your time
– Mädchen, ich wollte nie deine Zeit verschwenden
Cos I thought that you would always be mine
– Cos ich dachte, du würdest immer mein sein
But thats the way it is
– Aber so ist es auch
Its time to face it
– Its time to face it
Im losing my mind just a little bit
– Ich verliere meinen Verstand nur ein bisschen
Girl I never wanted to waste your time
– Mädchen, ich wollte nie deine Zeit verschwenden
Cos I thought that you would always be mine
– Cos ich dachte, du würdest immer mein sein
But thats the way it is
– Aber so ist es auch
Its time to face it
– Its time to face it
Im losing my mind just a little bit
– Ich verliere meinen Verstand nur ein bisschen

Just a little bit
– Nur ein bisschen
Just a little bit
– Nur ein bisschen
Just a little bit
– Nur ein bisschen
Just a little bit
– Nur ein bisschen