Tove Styrke – Mood Swings Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Yeah, I get mood swings
– Ja, ich bekomme Stimmungsschwankungen
And I do things you don’t like
– Und ich mache Dinge, die du nicht magst
I’m a mess, I’m a wreck, I’m a savage
– Ich bin ein Chaos, ich bin ein Wrack, ich bin ein Wilder
But you keep coming back for this bad bitch
– Aber du kommst immer wieder wegen dieser bösen Schlampe zurück
Mood swings
– Stimmungsschwankungen
I might lose it all tonight
– Ich könnte heute Abend alles verlieren
I’m a mess, I’m a wreck, I’m a savage
– Ich bin ein Chaos, ich bin ein Wrack, ich bin ein Wilder
But you keep coming back for this bad bitch
– Aber du kommst immer wieder wegen dieser bösen Schlampe zurück

I got, I got, I got, I got two sides
– Ich habe, ich habe, ich habe, ich habe zwei Seiten
One I call Jekyll, one I call Hyde
– Eins nenne ich Jekyll, eins nenne ich Hyde
One minute I love you and you all mine, all mine
– Eine Minute Ich liebe dich und du alle meine, alle meine
And then I change my, change my mind
– Und dann ändere ich meine, ändere meine Meinung

Don’t get mad at me when I’m emotional
– Sei nicht sauer auf mich, wenn ich emotional bin
Don’t argue with me, it’s non-negotiable
– Streite nicht mit mir, es ist nicht verhandelbar
This just how I be, it ain’t intentional
– So bin ich eben, es ist nicht beabsichtigt
It ain’t intentional
– Es ist nicht beabsichtigt

Yeah, I get mood swings
– Ja, ich bekomme Stimmungsschwankungen
And I do things you don’t like
– Und ich mache Dinge, die du nicht magst
I’m a mess, I’m a wreck, I’m a savage
– Ich bin ein Chaos, ich bin ein Wrack, ich bin ein Wilder
But you keep coming back for this bad bitch
– Aber du kommst immer wieder wegen dieser bösen Schlampe zurück
Mood swings
– Stimmungsschwankungen
I might lose it all tonight
– Ich könnte heute Abend alles verlieren
I’m a mess, I’m a wrеck, I’m a savage
– Ich bin ein Chaos, ich bin ein Wrack, ich bin ein Wilder
But you keep coming back for this bad bitch
– Aber du kommst immer wieder wegen dieser bösen Schlampe zurück

Nine lives, in and outta Hеaven and I spiral
– Neun Leben, in und outta Himmel und ich Spirale
I been to hell and back a few times, a few times
– Ich war in der Hölle und zurück ein paar Mal, ein paar Mal
I can’t hide what I got on the inside
– Ich kann nicht ausblenden, was ich habe auf der Innenseite

Don’t get mad at me when I’m emotional
– Sei nicht sauer auf mich, wenn ich emotional bin
Don’t argue with me, I’m feeling vulnerable
– Streite nicht mit mir, ich fühle mich verletzlich
This just how I be, don’t take it personal
– So bin ich eben, nimm es nicht persönlich

Yeah, I get mood swings
– Ja, ich bekomme Stimmungsschwankungen
And I do things you don’t like
– Und ich mache Dinge, die du nicht magst
I’m a mess, I’m a wreck, I’m a savage
– Ich bin ein Chaos, ich bin ein Wrack, ich bin ein Wilder
But you keep coming back for this bad bitch
– Aber du kommst immer wieder wegen dieser bösen Schlampe zurück
Mood swings
– Stimmungsschwankungen
I might lose it all tonight
– Ich könnte heute Abend alles verlieren
I’m a mess, I’m a wreck, I’m a savage
– Ich bin ein Chaos, ich bin ein Wrack, ich bin ein Wilder
But you keep coming back for this bad bitch
– Aber du kommst immer wieder wegen dieser bösen Schlampe zurück