Tove Styrke – Show Me Love Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Show me love
– Zeig mir Liebe
Show me what it really is
– Zeig mir, was es wirklich ist
Tell me with your fingertips
– Sag es mir mit deinen Fingerspitzen
Show me love
– Zeig mir Liebe

Sweet, sweet love
– Süße, süße Liebe
Whisper me your fetishes
– Flüstere mir deine Fetische
Kill me with your tenderness
– Töte mich mit deiner Zärtlichkeit
Show me love
– Zeig mir Liebe

I gotta make up for the nights
– Ich muss die Nächte wieder gut machen
I wasted dancing in the dark
– Ich vergeudete tanzen in der Dunkelheit
Need something more than my imagination
– Brauche etwas mehr als meine Vorstellungskraft
Even if it breaks my heart
– Auch wenn es mir das Herz bricht
Keep me up
– Halten Sie mich auf
If you’re down
– Wenn du unten bist
Show me love
– Zeig mir Liebe

Make it good
– Mach es gut
Baby, tie me down, no strings
– Baby, tie me down, keine Saiten
I don’t need no fancy things
– Ich brauche keine ausgefallenen Dinge
Show me love
– Zeig mir Liebe

So, so good
– So, so gut
Oh, the other bitches die for it
– Oh, die anderen Hündinnen sterben dafür
Good hеaven, make me cry for it
– Guter Himmel, bring mich zum Weinen
Show mе love
– Zeig mir Liebe

I gotta make up for the nights
– Ich muss die Nächte wieder gut machen
I wasted dancing in the dark
– Ich vergeudete tanzen in der Dunkelheit
Need something more than my imagination
– Brauche etwas mehr als meine Vorstellungskraft
Even if it breaks my heart
– Auch wenn es mir das Herz bricht
Keep me up
– Halten Sie mich auf
If you’re down
– Wenn du unten bist
Show me love
– Zeig mir Liebe

Sh-sh-sh-sh-show me love
– Sh-sh-sh-sh-zeig mir Liebe
Wilder than your wildest dreams
– Wilder als deine wildesten Träume
Weirder than your fantasies
– Seltsamer als deine Fantasien
Show me love
– Zeig mir Liebe

Sweet, sweet love
– Süße, süße Liebe
Something I just can’t resist
– Etwas, dem ich einfach nicht widerstehen kann
Stay here for a while for this and
– Bleib eine Weile hier und
Show me love
– Zeig mir Liebe