Trisha Yearwood – How Do I Live Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

How do I get through one night without you?
– Wie komme ich ohne dich durch eine Nacht?
If I had to live without you
– Wenn ich ohne dich leben müsste
What kind of life would that be?
– Was für ein Leben wäre das?

Oh now, I need you in my arms, need you to hold
– Oh jetzt, ich brauche dich in meinen Armen, musst du halten
You’re my world, my heart, my soul
– Du bist meine Welt, mein Herz, meine Seele
If you ever leave
– Wenn Sie jemals verlassen
Baby, you would take away everything good in my life
– Baby, du würdest alles Gute in meinem Leben wegnehmen

Without you, there’d be no sun in my sky
– Ohne dich, gäbe es keine Sonne in meinem Himmel
There would be no love in my life
– Es würde keine Liebe in meinem Leben
There’d be no world left for me
– Es gäbe keine Welt mehr für mich
And I, baby, I don’t know what I would do
– Und ich, baby, ich weiß nicht, was ich tun würde
I’d be lost if I lost you
– Ich wäre verloren, wenn ich dich verloren hätte
If you ever leave
– Wenn Sie jemals verlassen
Baby, you would take away everything real in my life
– Baby, du würdest alles Reale in meinem Leben wegnehmen

And tell me now
– Und sag mir jetzt
How do I live without you?
– Wie lebe ich ohne dich?
I want to know
– Ich will wissen,
How do I breathe without you?
– Wie atme ich ohne dich?
If you ever go
– Wenn Sie jemals gehen
How do I ever, ever survive?
– Wie kann ich je überleben?
How do I, how do I, oh, how do I live?
– Wie kann ich, wie kann ich, oh, wie lebe ich?

If you ever leave
– Wenn Sie jemals verlassen
Baby, you would take away everything
– Baby, du würdest alles wegnehmen
I need you with me
– Ich brauche dich bei mir
Baby, ’cause you know that you’re everything good in my life
– Baby, weil du weißt, dass du alles Gute in meinem Leben bist

And tell me now
– Und sag mir jetzt
How do I live without you?
– Wie lebe ich ohne dich?
I want to know
– Ich will wissen,
How do I breathe without you?
– Wie atme ich ohne dich?
If you ever go
– Wenn Sie jemals gehen
How do I ever, ever survive?
– Wie kann ich je überleben?
How do I, how do I, oh, how do I live?
– Wie kann ich, wie kann ich, oh, wie lebe ich?
How do I live without you, baby
– Wie lebe ich ohne dich, Baby