Tülay Maciran – Ahu Figan Dilber Türkisch Songtext Deutsch Übersetzung

Ahu figan dilber senin elinden
– Ahu figan dilber aus deiner Hand
Hasretin bağrımı ezdi eziyor
– Deine Sehnsucht zerreißt meine Brust
Öldür kurtulayım tatlı dilinden
– Töte deine süße Zunge
Firkatin bağrımı ezdi eziyor
– Deine Haarnadel zerdrückt meine Brust

Kaşların karası nutkumu bağlar
– Die schwarze Augenbraue bindet meine Rede
Hasretin canımı dağladı dağlar
– Die Berge haben mir das Herz gebrochen
Kimisi gülüyor kimisi ağlar
– Manche Lachen, manche Weinen
Kimisi yolundan azdı azıyor
– Manche gehen ihren Weg