Vacations – Young Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Another day goes by
– Ein weiterer Tag vergeht
And where was I?
– Und wo war ich?
Didn’t think I’d still be here
– Hätte nicht gedacht, dass ich noch hier bin
Just to make things clear
– Nur um die Dinge klar zu machen

What’s the use?
– Was nützt das?
I’m not talking sense
– Ich rede nicht Sinn
Call it a ruse
– Nennen Sie es eine List
On myself
– Auf mich selbst
I wanted to go
– Ich wollte gehen
I wanted to say
– Ich wollte sagen,
All things come to pass
– Alle Dinge kommen zustande
With time
– Mit der Zeit
But I want everything now
– Aber ich will jetzt alles
To be all mine
– All mine

You think it’s all over
– Du denkst, es ist alles vorbei
Get up and try again
– Steh auf und versuche es erneut
You’ve got to act your age, darling
– Du musst in deinem Alter handeln, Liebling
Before you fall back in
– Bevor Sie zurückfallen

What’s the use?
– Was nützt das?
I’m not talking sense
– Ich rede nicht Sinn
Call it a ruse
– Nennen Sie es eine List
On myself
– Auf mich selbst
I wanted to go
– Ich wollte gehen
I wanted to say
– Ich wollte sagen,
All things come to pass
– Alle Dinge kommen zustande
With time
– Mit der Zeit
But I want everything now
– Aber ich will jetzt alles
To be all mine
– All mine