Vaundy – Benefits Japanisch Songtext Deutsch Übersetzung

愛とかくだらないの me too
– Liebe und Bullshit mich auch
観客も知らないstory
– Eine Geschichte, die das Publikum nicht einmal kennt
今夜だけじゃ終われないよ with you
– Heute Abend allein kann nicht mit dir vorbei sein
明日の朝も君と2人 あぁ
– Sie und 2 Leute morgen früh.

不安にしかなれないよ any time
– Ich kann nur jederzeit ängstlich werden
感覚がぐらつく story
– Die Geschichte der sensorischen wackelt
不意に胸が痛むのよ that hurts
– das tut weh.
2人を繋ぐのは
– Anschluss von 2 Personen

夢とか希望じゃないの
– es ist kein Traum oder eine Hoffnung.
いえないような very deep world
– sehr tiefe Welt
更かして more
– Wir haben noch viel mehr zu bieten.
Won’t come true
– Wird nicht wahr werden

Hey, throw this away and break it all up
– Hey, wirf das weg und mach alles kaputt
You told me, “It’s bad love”
– Du hast mir gesagt: “Es ist schlechte Liebe”
Stay, until I leave and forget, till this ends
– Bleib, bis ich gehe und vergesse, bis das endet
I know that you hate it right now
– Ich weiß, dass du es gerade hasst

愛情が溢れるよ not good
– Liebe ist überfüllt nicht gut
選択を迫られる story
– Eine Geschichte gezwungen zu wählen
このままじゃ足りないよ sweet time
– Es ist nicht genug, wie es ist, süße Zeit
わがままな2人は
– 2 egoistischen Menschen

夢にも出てくんだよ
– du wirst in deinen Träumen herauskommen.
見たくないような very deep world
– sehr tiefe Welt, wie Sie nicht sehen wollen
願って more
– Hoffe mehr
Won’t come true
– Wird nicht wahr werden

Hey, throw this away and break it all up
– Hey, wirf das weg und mach alles kaputt
You told me, “It’s bad love”
– Du hast mir gesagt: “Es ist schlechte Liebe”
Stay, until I leave and forget, till this ends
– Bleib, bis ich gehe und vergesse, bis das endet
I know that you hate it
– Ich weiß, dass du es hasst

残したおかずを
– die Beilage, die ich zurückgelassen habe.
捨てるくらい何でもないんだよな
– es ist nichts weiter als es wegzuwerfen, nicht wahr?
痛いけど
– es tut weh.
You can be friends
– Sie können Freunde sein

Hey, throw this away and break it all up
– Hey, wirf das weg und mach alles kaputt
You told me, “It’s bad love”
– Du hast mir gesagt: “Es ist schlechte Liebe”
Stay, until I leave and forget, till this ends
– Bleib, bis ich gehe und vergesse, bis das endet
I know that you hate it right now
– Ich weiß, dass du es gerade hasst