Welshly Arms – Sanctuary Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

When the darkness don’t let you sleep
– Wenn die Dunkelheit dich nicht schlafen lässt
I’ma hold you close
– Ich halte dich fest
And when the space is all you need
– Und wenn der Platz alles ist, was Sie brauchen
I can let you go
– Ich kann dich gehen lassen
And if the spark in your eye goes out
– Und wenn der Funke in deinem Auge erlischt
I can be your glow
– Ich kann dein Glühen sein
Bringing you home, yeah
– Bring dich nach Hause, ja
Bringing you home
– Wir bringen Sie nach Hause

I see your hurt, I feel your pain
– Ich sehe deinen Schmerz, ich fühle deinen Schmerz
All of our dirt is washed in the rain
– All unser Dreck wird im Regen gewaschen
I’ve walked that road, I’ve felt that shame
– Ich bin diesen Weg gegangen, ich habe diese Schande gespürt
No place is home but times, they are changin’
– Kein Ort ist zu Hause, aber die Zeiten ändern sich

This is our sanctuary
– Das ist unser Heiligtum
We can find shelter and peace
– Wir können Schutz und Frieden finden
This is our sanctuary
– Das ist unser Heiligtum
You are, you are safe with me
– Du bist, du bist sicher bei mir
This is our sanctuary
– Das ist unser Heiligtum
We can find shelter and peace
– Wir können Schutz und Frieden finden
This is our sanctuary
– Das ist unser Heiligtum
You are, you are safe with me
– Du bist, du bist sicher bei mir

When the rain starts to take its toll
– Wenn der Regen seinen Tribut fordert
You can slow me down
– Du kannst mich verlangsamen
‘Cause we both know that the world’s turned cold
– Weil wir beide wissen, dass die Welt kalt geworden ist
And I just need you now
– Und ich brauche dich jetzt einfach

Keep holding on (hold on to me, hold on)
– Halt dich fest (halt dich an mir fest, halt dich fest)
You’ll see my hurt, you’ll feel my pain
– Du wirst meinen Schmerz sehen, du wirst meinen Schmerz fühlen
All of our dirt is washed in the rain
– All unser Dreck wird im Regen gewaschen
You’ve walked that road, you’ve felt that shame
– Du bist diesen Weg gegangen, du hast diese Schande gespürt
No place is home but times, they are changin’
– Kein Ort ist zu Hause, aber die Zeiten ändern sich

This is our sanctuary
– Das ist unser Heiligtum
We can find shelter and peace
– Wir können Schutz und Frieden finden
This is our sanctuary
– Das ist unser Heiligtum
You are, you are safe with me
– Du bist, du bist sicher bei mir
This is our sanctuary
– Das ist unser Heiligtum
We can find shelter and peace
– Wir können Schutz und Frieden finden
This is our sanctuary
– Das ist unser Heiligtum
You are, you are safe with me
– Du bist, du bist sicher bei mir
You are, you are safe with me
– Du bist, du bist sicher bei mir

(Yeah, yeah)
– (Ja, ja)
(Yeah, yeah)
– (Ja, ja)

We share this hurt, we share the pain
– Wir teilen diesen Schmerz, wir teilen den Schmerz
All of our dirt is washed in the rain
– All unser Dreck wird im Regen gewaschen
We’ve walked that road, we’ve felt that shame
– Wir sind diesen Weg gegangen, wir haben diese Schande gespürt

Mmh but times, they are changin’
– Mmh aber die Zeiten ändern sich
(Our sanctuary) Oh, oh
– (Unser Heiligtum) Oh, oh
(Hold on to me)
– (Halt dich an mir fest)
(Our sanctuary) You are, you are
– (Unser Heiligtum) Du bist, du bist
You are safe with me
– Bei mir bist du sicher

This is our sanctuary
– Das ist unser Heiligtum
We can find shelter and peace
– Wir können Schutz und Frieden finden
This is our sanctuary
– Das ist unser Heiligtum
You are, you are safe with me
– Du bist, du bist sicher bei mir
This is our sanctuary
– Das ist unser Heiligtum
We can find shelter and peace
– Wir können Schutz und Frieden finden
This is our sanctuary
– Das ist unser Heiligtum
You are, you are safe with me
– Du bist, du bist sicher bei mir

(Yeah, yeah)
– (Ja, ja)
You are, you are safe with me
– Du bist, du bist sicher bei mir
You are, you are, you are safe with me
– Du bist, du bist, du bist sicher bei mir
(Our sanctuary)
– (Unser Heiligtum)
You are, you are safe with me
– Du bist, du bist sicher bei mir
(Hold on to me)
– (Halt dich an mir fest)
‘Cause this our sanctuary
– Denn das ist unser Heiligtum