William Prince – 7 Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Ooh-hoo, ooh-hoo
– Ooh-hoo, ooh-hoo
Ooh-hoo, ooh-hoo
– Ooh-hoo, ooh-hoo
Ooh-hoo
– Ooh-hoo

May your love be pure like an eagle
– Möge deine Liebe rein sein wie ein Adler
Wisdom be under every stone you turn
– Weisheit sei unter jedem Stein, den du drehst
Let truth be your key to freedom and bind you
– Lass die Wahrheit dein Schlüssel zur Freiheit sein und dich binden
To the path that holds the light
– Zu dem Pfad, der das Licht hält

We’re the reason that there’s seven sins and teachings
– Wir sind der Grund, dass es sieben Sünden und lehren
Each one can wait the other out
– Jeder kann den anderen abwarten
Life is two wolves, good and evil, who you feeding?
– Das Leben ist zwei Wölfe, gut und böse, die Sie füttern?
Tell me, are you in or are you out?
– Sag mir, bist du drin oder raus?

Oh, be honest and honour each other
– Oh, sei ehrlich und ehre dich gegenseitig
Don’t make a promise that you’ll have to break
– Mach kein Versprechen, das du brechen musst
Have forgiveness when there’s only hatred
– Habe Vergebung, wenn es nur Hass gibt
Stand up for good and for goodness sake
– Steh auf für das Gute und um Gottes willen

And may your mind be vast like the ocean
– Und möge dein Geist riesig sein wie der Ozean
Salvage the lesson from each storm you survive
– Retten Sie die Lektion von jedem Sturm, den Sie überleben
Let honesty lead you ‘cross the sea, forever keep you
– Lass Ehrlichkeit dich führen “überquere das Meer, halte dich für immer
On the current that carries the light
– Auf dem Strom, der das Licht trägt

And in this world that’s growin’ older faster
– Und in dieser Welt, die growin ‘älter ist schneller
Humility will keep your spirit young
– Demut wird deinen Geist jung halten
When you’re lookin’ far into the future
– Wenn du bist lookin’ weit in die Zukunft
Don’t forget how far you’ve already come
– Vergiss nicht, wie weit du schon gekommen bist

Ooh-hoo, ooh-hoo
– Ooh-hoo, ooh-hoo
Ooh-hoo, ooh-hoo
– Ooh-hoo, ooh-hoo
Ooh-hoo, ooh-hoo
– Ooh-hoo, ooh-hoo
Ooh-hoo, ooh-hoo
– Ooh-hoo, ooh-hoo
Ooh-hoo, ooh-hoo
– Ooh-hoo, ooh-hoo

May your strength be abundant everlasting
– Möge deine Stärke ewig reichlich sein
Joy bring peace to your life
– Freude bringt Frieden in dein Leben
Surrender your heart to the seven
– Übergebe dein Herz den Sieben
Keep to the path that holds the light
– Halten Sie sich an den Weg, der das Licht hält

Let respect be the law by which you’re driven
– Lass Respekt das Gesetz sein, nach dem du getrieben bist
‘Cause respect it gets earned it ain’t given
– ‘Ursache, die es zu respektieren bekommt, verdient es nicht gegeben
To our brothers and sisters born with two spirits
– An unsere Brüder und Schwestern, die mit zwei Geistern geboren wurden
May you find the courage to reconcile
– Mögest du den Mut finden, dich zu versöhnen

‘Cause in this world that’s growin’ older faster
– ‘Ursache, die in dieser Welt, die ‘s growin’ older schneller
Humility will keep your spirit young
– Demut wird deinen Geist jung halten
When you’re lookin’ far into the future
– Wenn du bist lookin’ weit in die Zukunft
Don’t forget how far you’ve already come
– Vergiss nicht, wie weit du schon gekommen bist

Ooh-hoo, ooh-hoo
– Ooh-hoo, ooh-hoo
Ooh-hoo, ooh-hoo
– Ooh-hoo, ooh-hoo
Ooh-hoo, ooh-hoo
– Ooh-hoo, ooh-hoo
Ooh-hoo, ooh-hoo
– Ooh-hoo, ooh-hoo
Ooh-hoo, ooh-hoo
– Ooh-hoo, ooh-hoo

May your love be pure like an eagle
– Möge deine Liebe rein sein wie ein Adler
Wisdom be under every stone you turn
– Weisheit sei unter jedem Stein, den du drehst
Let truth be your key to freedom and bind you
– Lass die Wahrheit dein Schlüssel zur Freiheit sein und dich binden
To the path that holds the light
– Zu dem Pfad, der das Licht hält