Yalın – Bu da Geçer mi Sevgilim Türkisch Songtext Deutsch Übersetzung

Bu da geçer mi, sevgilim?
– Geht das auch weg, Liebling?
Yokluğundan mı sebep?
– Wegen seiner Abwesenheit?
Sustuğundan mı sebep?
– Weil du still bist?
Buz gibi gecelerim
– Eiskalte Nächte
Battaniyem, sıcağımdın sen benim
– Meine Decke, du bist meine Wärme

Bu da geçer mi, sevgilim?
– Geht das auch weg, Liebling?
Yatağı dert soğutur
– Das Bett kühlt sich ab
Kalbim elinde durur
– Mein Herz hält in deiner Hand
İyi ki var şiirlerim
– Gut, dass ich Gedichte habe
Battaniyem, sıcağımdın sen benim
– Meine Decke, du bist meine Wärme

Bi’ sonraki bayram
– Das nächste Fest
Bi’ hüzünlü yağmur
– Zwei trauriger Regen
Belki yine şansımız olur
– Vielleicht haben wir wieder eine Chance.
O zaman
– Dann

Bırak bütün şarkıları o söylesin
– Lass ihn alle Lieder singen
Bıraktığın yaraları temizlesin
– Die Wunden reinigen, die du hinterlassen hast
Aramıza koyduğun o tatlı gönlün
– Das süße Herz, das du zwischen uns gesetzt hast
Hat’rı çok olsun
– Hat ‘ ri viel

Bırak bütün şarkıları o söylesin
– Lass ihn alle Lieder singen
Bıraktığın yaraları temizlesin
– Die Wunden reinigen, die du hinterlassen hast
Aramıza koyduğun o tatlı gönlün
– Das süße Herz, das du zwischen uns gesetzt hast
Canı sağ olsun
– Mein herzliches Beileid.

Bu da geçer mi, sevgilim?
– Geht das auch weg, Liebling?
Yokluğundan mı sebep?
– Wegen seiner Abwesenheit?
Sustuğundan mı sebep?
– Weil du still bist?
Buz gibi gecelerim
– Eiskalte Nächte
Battaniyem, sıcağımdın sen benim
– Meine Decke, du bist meine Wärme

Bi’ sonraki bayram
– Das nächste Fest
Bi’ hüzünlü yağmur
– Zwei trauriger Regen
Belki yine şansımız olur
– Vielleicht haben wir wieder eine Chance.
O zaman
– Dann

Bırak bütün şarkıları o söylesin
– Lass ihn alle Lieder singen
Bıraktığın yaraları temizlesin
– Die Wunden reinigen, die du hinterlassen hast
Aramıza koyduğun o tatlı gönlün
– Das süße Herz, das du zwischen uns gesetzt hast
Hat’rı çok olsun
– Hat ‘ ri viel

Bırak bütün şarkıları o söylesin
– Lass ihn alle Lieder singen
Bıraktığın yaraları temizlesin
– Die Wunden reinigen, die du hinterlassen hast
Aramıza koyduğun o tatlı gönlün
– Das süße Herz, das du zwischen uns gesetzt hast
Canı sağ olsun
– Mein herzliches Beileid.

Bu da geçer mi, sevgilim?
– Geht das auch weg, Liebling?