Young Gun Silver Fox – West Side Jet Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Hmm hmmm
– Hmm hmmm
He’s got a spring in his step
– Er hat eine Feder in seinem Schritt
Fighting on the dance floor
– Kämpfe auf der Tanzfläche
He’s a West Side Jet
– Er ist ein West Side Jet
Strutting out the door
– Aus der Tür stolzieren

And there will come each day
– Und es wird jeden Tag kommen
A time to be afraid
– Eine Zeit, um Angst zu haben
But he always stands his ground
– Aber er behauptet sich immer

It’s human nature
– Es ist die menschliche Natur
What doesn’t kill you makes ya
– Was dich nicht umbringt, macht dich
He’s always looking over his shoulder yeah
– Er schaut immer über seine Schulter, ja
Won’t see him running
– Ich werde ihn nicht rennen sehen
And man I’ll tell you something
– Und Mann, ich werde dir was sagen
Nobody throws it down like this West Side Jet
– Niemand wirft es so runter wie dieser West Side Jet

But he’s just a boy
– Aber er ist nur ein Junge
Who wouldn’t touch a fly
– Wer würde keine Fliege anfassen
Yeah he’s the West Side Jet
– Ja, er ist der West Side Jet
Who ain’t afraid to cry
– Wer hat keine Angst zu Weinen
And like every boy
– Und wie jeder Junge
From the other side of town
– Von der anderen Seite der Stadt
Yeah, you’re a West Side Jet
– Ja, du bist ein West Side Jet
Or you’re six feet underground
– Oder du bist sechs Fuß unter der Erde

Cause every now and then
– Ursache hin und wieder
You gotta to put up a defense
– Du musst eine Verteidigung aufstellen
When you know you can’t back down
– Wenn du weißt, dass du nicht zurückweichen kannst
It’s human nature
– Es ist die menschliche Natur
What doesn’t kill you makes ya
– Was dich nicht umbringt, macht dich
He’s always looking over his shoulder yeah
– Er schaut immer über seine Schulter, ja
Won’t see him running
– Ich werde ihn nicht rennen sehen
But man I’ll tell you something
– Aber Mann, ich werde dir was sagen
You put your money down on the cold sure bet
– Du legst dein Geld auf die kalte sichere Wette
Cause it’s in his nature
– Weil es in seiner Natur liegt
What doesn’t kill you makes ya
– Was dich nicht umbringt, macht dich
He’s always looking over his shoulder yeah
– Er schaut immer über seine Schulter, ja
You won’t see him coming
– Du wirst ihn nicht kommen sehen
And man I’ll tell you something
– Und Mann, ich werde dir was sagen
Nobody throws it down like this West Side Jet
– Niemand wirft es so runter wie dieser West Side Jet
Oh ohhhh
– Ohhhhh
Mmm ohhh
– Mmm ohhh
Yeahhh
– Ahhhh

Each night he prays
– Jeden Abend betet er
When he’s wide awake
– Wenn er hellwach ist
Wishing all his pain would go away
– Ich wünschte, all sein Schmerz würde verschwinden
Dreams of islands
– Träume von Inseln
A paradise
– Paradies
Where all his troubles float to space (to space)
– Wo all seine Sorgen in den Weltraum schweben (in den Weltraum)
Ohhhh
– Ohhhh
It’s human nature
– Es ist die menschliche Natur
What doesn’t kill you makes ya
– Was dich nicht umbringt, macht dich
You’re always looking over your shoulder yeah
– Du schaust immer über deine Schulter, ja
Won’t see him running
– Ich werde ihn nicht rennen sehen
But man I’ll tell you something
– Aber Mann, ich werde dir was sagen
You put your money down on the cold sure bet
– Du legst dein Geld auf die kalte sichere Wette
Cause it’s in his nature
– Weil es in seiner Natur liegt
What doesn’t kill you makes ya
– Was dich nicht umbringt, macht dich
He’s always looking over his shoulder yeah
– Er schaut immer über seine Schulter, ja
You won’t see him coming
– Du wirst ihn nicht kommen sehen
But man I’ll tell you something
– Aber Mann, ich werde dir was sagen
Nobody throws it down like this West Side Jet
– Niemand wirft es so runter wie dieser West Side Jet