Zachary Knowles – carpool Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

I spent way too long on the interstate
– Ich habe viel zu lange auf der Autobahn verbracht
Put a couple hundred miles on it yesterday
– Legen Sie gestern ein paar hundert Meilen drauf
Only so many songs that I can sing, yeah
– Nur so viele Lieder, die ich singen kann, ja
By myself
– Allein
Started daydreamin’ just to get away
– Begann zu träumen, nur um wegzukommen
But I almost crashed the car, so I hit the brakes
– Aber ich hätte das Auto fast zum Absturz gebracht, also bin ich auf die Bremse getreten
Only so much distance that I can take, yeah
– Nur so viel Distanz, die ich nehmen kann, ja
By myself
– Allein

‘Cause I’m feelin’ strange, it makes my head hurt
– Weil ich mich seltsam fühle, tut mir der Kopf weh
Wish you were here to make it better
– Ich wünschte, du wärst hier, um es besser zu machen
It’s not the same when you’re away from me
– Es ist nicht dasselbe, wenn du von mir weg bist
Yeah
– Ja

Wishin’ I could be in the carpool lane
– Ich wünschte, ich könnte in der Fahrgemeinschaftsspur sein
Got you right there sittin’ next to me
– Hab dich genau dort neben mir sitzen
We’d be passin’ everybody
– Wir würden an allen vorbeikommen
Goin’ a hundred and ten down the highway
– Goin ‘hundert und zehn auf der Autobahn
Wishin’ I could be in the carpool lane
– Ich wünschte, ich könnte in der Fahrgemeinschaftsspur sein
Feet up on the dash, sittin’ next to me
– Füße hoch auf dem Armaturenbrett, sittin ‘neben mir
But you’re not here, no one to hold me
– Aber du bist nicht hier, niemand, der mich hält
It takes two, wish it was me and you in the
– Es dauert zwei, wünschte, es wäre mir und dir in der
Carpool lane, yeah
– Carpool Lane, ja
Carpool lane, oh, yeah
– Fahrgemeinschaft lane, oh, yeah
Carpool lane
– Carpool lane
It takes two wish it was me and you
– Es dauert zwei wünschte, es wäre mir und dir

I see the sun’s goin down tryna get away
– Ich sehe die Sonne goin down tryna weg
And I can’t see straight through the pourin’ rain
– Und ich kann nicht direkt durch den strömenden Regen sehen
Still, so many things that I need to say, yeah
– Immer noch, so viele Dinge, die ich sagen muss, ja
Need to say, need to say, yeah
– Ich muss sagen, ich muss sagen, ja
Have I been drivin’ in the wrong direction?
– Bin ich in die falsche Richtung gefahren?
I’ve been so caught up think I missed my exit, yeah
– Ich habe so gefangen glaube, ich habe meine Ausfahrt verpasst, yeah
It would’ve taken me right to you
– Es hätte mich direkt zu dir gebracht
Right to you, you
– Recht auf dich, du

‘Cause I’m feelin’ strange, it makes my head hurt
– Weil ich mich seltsam fühle, tut mir der Kopf weh
Wish you were here to make it better
– Ich wünschte, du wärst hier, um es besser zu machen
It’s not the same when you’re away from me
– Es ist nicht dasselbe, wenn du von mir weg bist
Oh, no, no
– Oh, nein, nein

Wishin’ I could be in the carpool lane
– Ich wünschte, ich könnte in der Fahrgemeinschaftsspur sein
Got you right there sittin’ next to me
– Hab dich genau dort neben mir sitzen
We’d be passin’ everybody
– Wir würden an allen vorbeikommen
Goin’ a hundred and ten down the highway
– Goin ‘hundert und zehn auf der Autobahn
Wishin’ I could be in the carpool lane
– Ich wünschte, ich könnte in der Fahrgemeinschaftsspur sein
Feet up on the dash, sittin’ next to me
– Füße hoch auf dem Armaturenbrett, sittin ‘neben mir
But you’re not here, no one to hold me
– Aber du bist nicht hier, niemand, der mich hält
It takes two, wish it was me and you in the
– Es dauert zwei, wünschte, es wäre mir und dir in der
Carpool lane, yeah
– Carpool Lane, ja
Carpool lane, oh, yeah
– Fahrgemeinschaft lane, oh, yeah
Carpool lane
– Carpool lane
It takes two wish it was me and you
– Es dauert zwei wünschte, es wäre mir und dir

Carpool lane
– Carpool lane
But you’re not here, no one to hold me
– Aber du bist nicht hier, niemand, der mich hält
It takes two, wish it was me and you in the
– Es dauert zwei, wünschte, es wäre mir und dir in der