zhanulka – ты похож на кота Russisch Songtext Deutsch Übersetzung

Играет твой плейлист и я снова бешусь
– Deine Playlist spielt und ich bin wieder wütend
Ты поставишь мне лайк, я не подпишусь
– Du wirst mir gefallen, ich werde nicht unterschreiben
Подпеваю колонке, ты целуешь меня
– Ich singe die Kolumne, du küsst mich
Скажешь мне, что я shorty, скажешь что твоя
– Sag mir, dass ich shorty bin, sag mir, dass du deine bist
Ты такой бесячий, ненавижу тебя
– Du bist so verrückt, ich hasse dich
Ты флиртуешь со мной, ядовито шутя
– Du flirtest mit mir und machst Witze.
Если я не приглашу тебя на чай
– Wenn ich dich nicht zum Tee einlade
Ты сожжешь мой дом, страшно ай,ай,ай
– Du wirst mein Haus niederbrennen, es ist furchtbar, ah,ah,ah

Ты похож на кота, хочу забрать тебя домой
– Du siehst aus wie eine Katze, ich will dich mit nach Hause nehmen
В моих глаза темнота, а в твоих глазах покой
– In meinen Augen ist es dunkel und in deinen Augen ist Frieden
Расскажу тебе все, что я надумала за год
– Ich werde dir alles erzählen, was ich mir in einem Jahr ausgedacht habe
Ведешь домой не спеша, меня там никто не ждет
– Du fährst langsam nach Hause, niemand wartet dort auf mich

Ты похож на кота, хочу забрать тебя домой
– Du siehst aus wie eine Katze, ich will dich mit nach Hause nehmen
В моих глаза темнота, а в твоих глазах покой
– In meinen Augen ist es dunkel und in deinen Augen ist Frieden
Расскажу тебе все, что я надумала за год
– Ich werde dir alles erzählen, was ich mir in einem Jahr ausgedacht habe
Ведешь домой не спеша, меня там никто не ждет
– Du fährst langsam nach Hause, niemand wartet dort auf mich

Ты похож на кота
– Du siehst aus wie eine Katze.

Не спою про снежинки в этом году
– Ich werde dieses Jahr nicht über Schneeflocken singen
Если я задохнусь – то точно не в снегу
– Wenn ich ersticke, ist es sicher nicht im Schnee
Посмотри мне в глаза, мне так легче дышать
– Schau mir in die Augen, ich kann so leichter atmen
Шея пахнет тобой, я буду крепко спать
– Mein Hals riecht nach dir, ich werde gut schlafen
Воскресное утро, четыре часа
– Sonntagmorgen, vier Uhr
Скажешь, что скучаешь, скажешь, что твоя
– Wenn du sagst, dass du dich vermisst, sagst du, dass du es bist
Мы похожи на клоунов, мы всех раздражаем
– Wir sind wie Clowns, wir sind alle genervt
На улице жарко, а мы уже замерзаем
– Es ist heiß draußen, und wir frieren schon ein

Ты похож на кота, хочу забрать тебя домой
– Du siehst aus wie eine Katze, ich will dich mit nach Hause nehmen
В моих глаза темнота, а в твоих глазах покой
– In meinen Augen ist es dunkel und in deinen Augen ist Frieden
Расскажу тебе все, что я надумала за год
– Ich werde dir alles erzählen, was ich mir in einem Jahr ausgedacht habe
Ведешь домой не спеша, меня там никто не ждет
– Du fährst langsam nach Hause, niemand wartet dort auf mich

Ты похож на кота, хочу забрать тебя домой
– Du siehst aus wie eine Katze, ich will dich mit nach Hause nehmen
В моих глаза темнота, а в твоих глазах покой
– In meinen Augen ist es dunkel und in deinen Augen ist Frieden

Ведешь домой не спеша, меня там никто не ждет
– Du fährst langsam nach Hause, niemand wartet dort auf mich

Ты похож на кота, хочу забрать тебя домой
– Du siehst aus wie eine Katze, ich will dich mit nach Hause nehmen
В моих глаза темнота, а в твоих глазах покой
– In meinen Augen ist es dunkel und in deinen Augen ist Frieden
Расскажу тебе все, что я надумала за год
– Ich werde dir alles erzählen, was ich mir in einem Jahr ausgedacht habe
Ведешь домой не спеша, меня там никто не ждет
– Du fährst langsam nach Hause, niemand wartet dort auf mich

Ты похож на кота, хочу забрать тебя домой
– Du siehst aus wie eine Katze, ich will dich mit nach Hause nehmen
В моих глаза темнота, а в твоих глазах покой
– In meinen Augen ist es dunkel und in deinen Augen ist Frieden
Расскажу тебе все, что я надумала за год
– Ich werde dir alles erzählen, was ich mir in einem Jahr ausgedacht habe
Ведешь домой не спеша
– Du fährst langsam nach Hause
Там никто не ждет
– Da wartet niemand