Zivert – Beverly Hills Russisch Songtext Deutsch Übersetzung

Он до неё никогда никого
– Er hat nie jemanden vor ihr
В этом городе, как в казино
– In dieser Stadt wie in einem Casino
Тут обилие шика, поезд ошибок
– Es gibt eine Fülle von Chic, Zug Fehler
Он ставит всё на zero
– Er setzt alles auf Null

Она ярче, чем все кого знал
– Sie ist heller als jeder andere, den sie kannte.
Её имя у всех на устах
– Ihr Name ist in aller Munde
Она пахнет свободой, как девушка Бонда
– Sie riecht nach Freiheit wie Bond Girl
Гулял ветер по волосам!
– Der Wind ging durch die Haare!

Его глаза – это свет дальних комет
– Seine Augen sind das Licht entfernter Kometen
Её любовь – это миг, но как повторить?
– Ihre Liebe ist ein Moment, aber wie kann ich es wiederholen?
Его глаза – это свет дальних комет
– Seine Augen sind das Licht entfernter Kometen
Её любовь – это миг, но как повторить? (о-о!)
– Ihre Liebe ist ein Moment, aber wie kann ich es wiederholen? (oh, oh!)

I was broken with love
– I was broken with love
I was sure you were right
– I was sure you were right
I will never stop cry
– I will never stop cry
And I can’t breathe any more
– And I can’t breathe any more

I was broken with love
– I was broken with love
I was sure you were right
– I was sure you were right
I will never stop cry
– I will never stop cry
And I can’t breathe any more
– And I can’t breathe any more

Ей говорили, что в Beverly Hills
– Ihr wurde gesagt, dass in Beverly Hills
Начинается новая жизнь
– Ein neues Leben beginnt
В этом мире с иголки ей не комфортно
– In dieser Welt mit Nadeln ist Sie nicht bequem
Но они как-то нашлись
– Aber sie sind irgendwie gefunden

Ему ближе остаться в тени
– Er ist näher im Schatten zu bleiben
Ведь от всех он её сувенир
– Denn von allen ist er ihr Souvenir
Но ей так параллельно, кто во что верит
– Aber es ist so parallel, wer glaubt an was
Им не узнать, что внутри!
– Sie wissen nicht, was drin ist!

Его глаза – это свет дальних комет
– Seine Augen sind das Licht entfernter Kometen
Её любовь – это миг, но как повторить?
– Ihre Liebe ist ein Moment, aber wie kann ich es wiederholen?
Его глаза – это свет дальних комет
– Seine Augen sind das Licht entfernter Kometen
Её любовь – это миг, но как повторить? (о-о!)
– Ihre Liebe ist ein Moment, aber wie kann ich es wiederholen? (oh, oh!)

I was broken with love
– I was broken with love
I was sure you were right
– I was sure you were right
I will never stop cry
– I will never stop cry
And I can’t breathe any more
– And I can’t breathe any more

I was broken with love
– I was broken with love
I was sure you were right
– I was sure you were right
I will never stop cry
– I will never stop cry
And I can’t breathe any more
– And I can’t breathe any more

О-у-о-о! О-у-о-о!
– Oh, oh, oh! Oh, oh, oh!
О-у! О-у! О-у!
– Oh! Oh! Oh!
О-у-о-о!
– Oh, oh, oh!

Его глаза – это свет дальних комет
– Seine Augen sind das Licht entfernter Kometen
Её любовь – это миг, но как повторить?
– Ihre Liebe ist ein Moment, aber wie kann ich es wiederholen?
Его глаза – это свет дальних комет
– Seine Augen sind das Licht entfernter Kometen
Её любовь – это миг, но как повторить?
– Ihre Liebe ist ein Moment, aber wie kann ich es wiederholen?

Его глаза – это свет дальних комет
– Seine Augen sind das Licht entfernter Kometen
Её любовь – это миг, но как повторить?
– Ihre Liebe ist ein Moment, aber wie kann ich es wiederholen?
Его глаза – это свет дальних комет
– Seine Augen sind das Licht entfernter Kometen
Её любовь – это миг, но как повторить? (о-о!)
– Ihre Liebe ist ein Moment, aber wie kann ich es wiederholen? (oh, oh!)