غريب ال مخلص – ياروح الروح Arabic Lyrics English Translations

فقدته حيل لو يدري
– Lost his tricks, if he knows.
جرحي الي بصدري
– Cut me in the chest.
ماغاب الليل من بدري
– Magab night of Badri
وعناني وعناني
– And Anani and Anani.
جرحني حيل ماقصر
– I was hurt by Magus ‘ tricks.
في بعده كيف انا بصبر
– After him, how patiently am I?
بكيت الليل ما اقدر
– I cried the night I could.
وينساني وينساني
– And me and me
نسى حبي وتقديري
– Forgot my love and appreciation
قسى من دون تبريري
– Cruel without justification
عسى ماحبه ل غيري
– May I like someone else.
وخلاني وخلاني
– And Khelani and Khelani
وخلاني بدون شعور
– He betrayed me without feeling.
ماكنت اظن فيه قصور
– I didn’t think it was a failure.
ماشفته لي سنه وشهور
– What you’ve shown me, years and months.
وبكاني ،،
– And bekani. ،،
ي روح الروح ي روحي
– J the spirit of J my soul
لاتسج وتروحي انا من عقبكم والله ترى ماطابت جروحي
– Don’t record and let go. I’m the one behind you, and God can see what’s wrong with my wounds.
تعال الله لايحرمني الشوق يذبحني تعال
– Come on, God doesn’t deprive me of longing, slay me. come on.
انت العمر كله عليك اموت واحييني ،،،،
– You’re a lifetime. you have to die and revive me. ،،،،
أببكي والدموع اربوع
– Cry, tears, four.
من اسبوع لين اسبوع
– Week to week.
انا في غيبته مفجوع
– I’m in his absence, bereaved.
ي فلاني ي فلاني
– J flange J waters

يغيب ولا اعذر غيابه
– I don’t excuse his absence.
غريب الشوق ماجابه
– Strange longing.
ارب مكروه ماصابه
– What happenedروه
ولاجاني ولاجاني
– Lagani and Lagani

انا في غيبته من لي
– I’m in his absence from me.
تعال وشوف لي حلي
– Come and show me my costume.
عليه اغار من ظلي
– I’m jealous of my shadow.
ويجفاني ويجفاني
– Wigvani, wigvani.
دخيلك طالبك تكفى
– Your outsider, your student, enough.
لا تبعد لا ولا تجفى
– Don’t drive away. don’t dry.
وجرحي بالوصل يشفى لا تبلاني
– And my connecting wound heals. don’t tell me.
ي روح الروح
– The spirit of the soul