Abel Pintos & Camila – De Mí, Contigo Spanish Lyrics English Translations

Y buscaba alguna excusa que te hiciera comprender
– And I was looking for some excuse to make you understand
Repasaba los detalles, lo que dije no estuvo bien
– I was going over the details, what I said wasn’t right.
Y de pronto comprendí que nada es casualidad
– And suddenly I realized that nothing is chance
Tú te apareciste en el momento exacto y el lugar
– You showed up at the exact time and place
Solo quiero dejarte una parte de mí
– I just want to leave you a part of me

Que venía escapando de quedarme quieto en algún lugar
– I was running away from standing still somewhere
Todas las personas que conozco, se equivocan y lo han hecho igual
– All the people I know are wrong and have done it the same way
Y me encuentro ahora explicando lo que hice por amor
– And I find myself now explaining what I did for love
Esperando que me entiendas, me perdones, por favor
– Waiting for you to understand me, forgive me, please

No estoy aquí para ser tu enemigo
– I’m not here to be your enemy.
Solo quiero dejarte una parte
– I just want to leave you a part

De mí, contigo
– From me, with you
De mí, contigo
– From me, with you

Convencido de que existo y vivo solo por tener tu amor
– Convinced that I exist and live just to have your love
Cambio todo lo que tengo por un poco de tu claridad
– I trade everything I have for a little of your clarity
No me gustan tan simples las cosas y esa es la verdad
– I don’t like things so simple and that’s the truth
Pero nunca quise provocarte así tanto dolor
– But I never meant to cause you so much pain

No estoy aquí para ser tu enemigo
– I’m not here to be your enemy.
Solo quiero dejarte una parte
– I just want to leave you a part

De mí, contigo
– From me, with you
De mí, contigo
– From me, with you
De mí, contigo
– From me, with you

No estoy aquí para ser tu enemigo
– I’m not here to be your enemy.
Quiero una vida y que vivas conmigo
– I want a life and you live with me
Solo quiero dejarte una parte
– I just want to leave you a part

De mí, de mí, de mí, contigo
– From me, from me, from me, with you
De mí, de mí, contigo
– From me, from me, with you
De mí, de mí, de mí, contigo
– From me, from me, from me, with you

No estoy aquí para ser tu enemigo
– I’m not here to be your enemy.
Quiero una vida y que vivas conmigo
– I want a life and you live with me
Solo quiero dejarte una parte de mí
– I just want to leave you a part of me
Una parte de mí
– A part of me
Una parte de mí
– A part of me
Una parte de mí
– A part of me