Aina Abdul – Semalam Indonesian Lyrics English Translations

Semalam, diri ini bagai daun gugur
– Last night, the self is like the autumn leaves
Lemah tak berkaki tak dipeduli
– A weak-legged’t dipeduli
Terus engkau pergi, tinggal ‘ku sendiri
– Keep thou go, live my own
Ditemani jasad ini
– Accompanied the body of this

Berkali-kali kucoba untuk pergi jauh darimu
– Many times I tried to go away from you
Setiap langkahku terhenti kerna jasad ini
– Every step of the way stalled kerna bodies
Engkau pergi jua, tinggal ‘ku sendiri
– You go jua, living ‘my own
Dengan seribu calar ungu
– With the thousand calar purple

Semalam, diri ini bagai daun gugur
– Last night, the self is like the autumn leaves
Lemah tak berkaki tak disayangi
– Weak legless don’t dear
Terus engkau pergi, biar ‘ku sendiri
– Keep thou go, let ‘my own
Hilang, sepi, tak berbunyi
– Lost, lonely, no sound

Berkali-kali kucoba untuk pergi jauh darimu
– Many times I tried to go away from you
Setiap langkahku terhenti kerna jasad ini
– Every step of the way stalled kerna bodies
Engkau pergi jua, tinggal ‘ku sendiri
– You go jua, living ‘my own
Dengan seribu calar ungu
– With the thousand calar purple

Mana pergi janji dulu
– Where to go an appointment
Mana cinta sayangmu
– Where love is your love
Mana semua itu
– Where it all
Mana pergi janji dulu
– Where to go an appointment
Mana cinta sayangmu
– Where love is your love

Berkali-kali kucoba untuk pergi jauh darimu
– Many times I tried to go away from you
Setiap langkahku terhenti kerna jasad ini
– Every step of the way stalled kerna bodies
Engkau pergi jua, tinggal ‘ku sendiri
– You go jua, living ‘my own
Dengan seribu calar ungu
– With the thousand calar purple

Berkali kucoba untuk pergi jauh darimu
– Many try to go away from you
Setiap langkahku terhenti kerna jasad ini
– Every step of the way stalled kerna bodies
Engkau pergi jua, tinggal ‘ku sendiri
– You go jua, living ‘my own
Dengan seribu calar ungu
– With the thousand calar purple