LOBODA – ЗанесLo Russian Lyrics English Translations

Я
– I
Тебя пустила в свои миры
– let you into my worlds
И несмотря на знаки судьбы
– And despite the signs of fate
Мне жаль, но
– I’m sorry, but
Были всё же верны
– Were still true
Они
– They

Ты
– You
Самый главный антигерой
– are the most important antihero
В фильме, где играем с тобой, мой милый
– In the movie where we play with you, my dear
Я не свою роль
– I’m not my role

Всё рассыпалось как лёд
– Everything crumbled like ice
Ты тепло не уберёг
– You didn’t save the heat
Замерзаю я без тебя
– I’m freezing without you

Белым инеем
– White frost
Занесло любовь мою сильную
– Brought my strong love
Занесло любовь мою дикую
– Brought my wild love
Что ты сделал со мной?
– What have you done to me?
(Этой зимой)
– (This winter)

Белым инеем
– White frost
Занесло любовь мою сильную
– Brought my strong love
Сердце вдруг покрылось льдиною
– My heart was suddenly covered with ice
Но я не буду с тобой
– But I won’t be with you

Это финал
– This is the final
Нашей последней главы
– Our last chapter
И как теперь жить
– And how to live now
Ты не тут, я не там
– You’re not here, I’m not there
Это самообман
– This is self-deception
И между нами всё пополам
– And everything is in half between us

Новый виток
– A new round
И теперь всё по-другому на земле
– And now everything is different on earth
Я рисую твои образы на стекле
– I draw your images on the glass
Уже не согреть
– No longer warm
Всё что между нами — игра
– Everything between us is a game

Всё рассыпалось как лёд
– Everything crumbled like ice
Ты тепло не уберёг
– You didn’t save the heat
Замерзаю я без тебя
– I’m freezing without you

Белым инеем
– White frost
Занесло любовь мою сильную
– Brought my strong love
Занесло любовь мою дикую
– Brought my wild love
Что ты сделал со мной?
– What have you done to me?

Белым инеем
– White frost
Занесло любовь мою сильную
– Brought my strong love
Занесло любовь мою дикую
– Brought my wild love
Что ты сделал со мной?
– What have you done to me?
(Этой зимой)
– (This winter)

Белым инеем
– White frost
Занесло любовь мою сильную
– Brought my strong love
Сердце вдруг покрылось льдиною
– My heart was suddenly covered with ice
Но я не буду с тобой
– But I won’t be with you

Белым инеем
– White frost
(Сильную)
– (Strong)
(Дикую)
– (Wild)