Marc Tatchapon – ยังคิดถึง…(Same) Thai Lyrics English Translations

เธอ เธอคงไม่รู้
– She didn’t know
ว่าคนอย่างฉันนั้นเคย
– That people like me ever
ได้รักเธอแค่ไหน
– Love her?
เมื่อก่อนนี้ แต่วันนี้ เมื่อเธอเดินไป
– So in the past, but today, when she went to
ปล่อยให้ฉันเคว้งคว้างเดียวดาย
– Let me suffer alone.
รอเธออยู่ตรงนี้
– Waiting for her here.

วันเวลาผ่านไปนานเท่าไร
– Time passed, how long
เหมือนใจฉันยังไม่เปลี่ยน
– Like my heart hasn’t changed.
แค่ยังอยากรู้ว่าเธอจะเป็นอะไรไหม
– Just want to know that she is what?

เธอยังเป็นอย่างเดิมอยู่หรือเปล่า
– She also is the same?
ยังคิดถึงกันหรือเปล่า
– Still thinking?
เหมือนวันเก่าๆ นั้น
– Like the old days.
ใครคนนั้นดูแลเธอดีไหม
– Someone take care of her?
หากวันไหนเธอไม่สบาย
– If the day you discomfort.
จะทำอย่างไร
– What to do
กลับมาได้ไหม
– Back?
จะนานสักแค่ไหน ฉันรอ
– Will be a long time how I’m waiting for

You’re just little girl that I never thought I should give my love
– You’re just a little girl that I never thought I should give my love
แค่อยากให้เธอได้รู้ว่าทั้งชีวิตของฉันนั้นคิดถึงเธอเท่าไร
– Just wanted to let you know that my whole life I missed you much.
ไม่อาจเปิดเผยไป (ไม่อาจเปิดเผยไป)
– May not disclose to (may not disclose to)
Spent my time with you baby
– Spent my time with you baby
Just want you know just listen girl
– Just want you know just listen girl
ขยับเข้ามาใกล้ใกล้จะบอกถึงความในใจ
– Closer near will tell you to mind
Don’t you know how long I’ve waited someone like you
– Don’t you know how long I’ve waited someone like you
Just want you want me too girl
– Just want you want me too girl

เธอยังเป็นอย่างเดิมอยู่หรือเปล่า
– She also is the same?
ยังคิดถึงกันหรือเปล่า
– Still thinking?
เหมือนวันเก่าเก่านั้น
– Like the old days old.
ใครคนนั้นดูแลเธอดีไหม
– Someone take care of her?
หากวันไหนเธอไม่สบาย
– If the day you discomfort.
จะทำอย่างไร
– What to do
กลับมาได้ไหม
– Back?
จะนานสักแค่ไหน ฉันรอ
– Will be a long time how I’m waiting for

เธอยังเป็นอย่างเดิมอยู่หรือเปล่า
– She also is the same?
ยังคิดถึงกันหรือเปล่า
– Still thinking?
เหมือนวันเก่าเก่านั้น
– Like the old days old.
ใครคนนั้นดูแลเธอดีไหม
– Someone take care of her?
หากวันไหนเธอไม่สบาย
– If the day you discomfort.
จะทำอย่างไร
– What to do
กลับมาได้ไหม
– Back?
จะนานสักแค่ไหน ฉันรอ
– Will be a long time how I’m waiting for

จะนานสักแค่ไหน
– Is how long?
กลับมาได้ไหม
– Back?