Mona Songz – Уақыт Kazakh Lyrics English Translations

Асығып келер бір көктем
– “I don’t know,” I said.
Жүректің жан сырын айтып
– “I don’t know,” he said.
Бақытты шақты көрсетер
– Show Happy Time
Бәрі де өтеді екен
– Everything will pass
Бүгінгі айтқан сөздерді
– The words spoken today
Ертеңін ұмытып кетем
– I forgot tomorrow

Сезім мен үміті жанған
– Feelings and hopes are burning
Бір бақыт күлімдеп алдыңнан
– A happy smile before you

Күтеді сені өмірде жарық
– The light is waiting for you in life
Жүресің ертең күлімдеп әлі
– You’ll walk tomorrow with a smile
Білесің қайтып келмейді уақыт
– You know you won’t come back in time
Қайтесің сонда мені ойға алып
– “I’m sorry,” I said.

Жүрегіммен сыйладым сезімді
– My heart gave me a feeling
Ойлаумен сағынам сол кезімді
– This is the first time I’ve ever seen such a thing.
Бірақ та қайтып келмейді уақыт
– But time does not return
Тілерім еркем тек қана бақыт
– I wish only happiness

Асығып өтер бұл уақыт
– It’s time to hurry
Жүректің жан сырын айтып
– “I don’t know,” he said.
Қуантып қайта мұңайтып
– Happy and sad again

Сағынып жүрегім менің
– Miss my heart
Ішінен нұрдың іздедім
– I was looking for light inside
Бақытты күннің іздерін
– Traces of a happy day
Есімнен кетпейді менің
– I’m not going to lose my mind
Өзіңмен өткізген күндерім
– The days I spent with myself