Etiket: Mona Songz
-
Mona Songz – Твой взгляд Rusça Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Я каждый миг ловлю рукой, м-м-м– Her an elimle yakalıyorum, m-m-mНе хватит слов, бегу как псих, к тебе домой– Yeterince kelime yok, deli gibi koşuyorum, evine gidiyorumПишу “I love you”, я точно болен– “Seni seviyorum” yazıyorum, kesinlikle hastayımОдной тобой– Yalnız başına Я — из метро, люди — на встречу– Ben metrodan geliyorum, insanlar buluşmaya geliyorТы…
-
Mona Songz – Уақыт Kazakça Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Асығып келер бір көктем– Acele eden bir baharЖүректің жан сырын айтып– – Bilmiyorum, – dedi.Бақытты шақты көрсетер– Mutlu zamanı gösterБәрі де өтеді екен– Her şeyin geçeceği ortaya çıktıБүгінгі айтқан сөздерді– Bugün söylenen kelimelerЕртеңін ұмытып кетем– Ketem’deki sorunları unutun Сезім мен үміті жанған– Duygular ve umutlar yanıyorБір бақыт күлімдеп алдыңнан– Bir mutluluk gülümse ve devam et…
-
Mona Songz – Салют, Вера Rusça Sözleri Türkçe Anlamları
Но я тысячу раз обрывал провода– Ama kabloları binlerce kez kırdımСам себе кричал: “”Ухожу навсегда””– Kendime bağırdı: “” sonsuza dek gidiyorum””Непонятно, как доживал до утра Салют, Вера!– Selamın sabaha kadar nasıl yaşadığı belli değil, Vera! Когда закончатся полеты первых ласточек– İlk kırlangıçların uçuşları ne zaman bitecekИ ты усталая придешь к себе домой– Ve yorgun bir…
-
Mona Songz – Твой взгляд Russian Lyrics English Translations
Я каждый миг ловлю рукой, м-м-м– I catch every moment with my hand, mmmНе хватит слов, бегу как псих, к тебе домой– I don’t have enough words, I’m running like a psycho to your houseПишу “I love you”, я точно болен– I’m writing “I love you”, I’m definitely sickОдной тобой– By you alone Я —…
-
Mona Songz – Уақыт Kazakh Lyrics English Translations
Асығып келер бір көктем– “I don’t know,” I said.Жүректің жан сырын айтып– “I don’t know,” he said.Бақытты шақты көрсетер– Show Happy TimeБәрі де өтеді екен– Everything will passБүгінгі айтқан сөздерді– The words spoken todayЕртеңін ұмытып кетем– I forgot tomorrow Сезім мен үміті жанған– Feelings and hopes are burningБір бақыт күлімдеп алдыңнан– A happy smile before…
-
Mona Songz – Салют, Вера Russian Lyrics English Translations
Но я тысячу раз обрывал провода– But I’ve cut the wires a thousand timesСам себе кричал: “”Ухожу навсегда””– I shouted to myself: “”I’m leaving forever” “Непонятно, как доживал до утра Салют, Вера!– It’s not clear how the Salute survived until the morning, Vera! Когда закончатся полеты первых ласточек– When will the flights of the first…
-
Mona Songz – Твой взгляд Russisch Songtext Deutsch Übersetzung
Я каждый миг ловлю рукой, м-м-м– Ich fange jeden Augenblick mit der Hand, m-m-mНе хватит слов, бегу как псих, к тебе домой– Keine Worte mehr, ich renne wie ein Verrückter zu dir nach Hause.Пишу “I love you”, я точно болен– Ich schreibe “I love you”, ich bin definitiv krankОдной тобой– Von dir allein Я —…
-
Mona Songz – Уақыт Kasachisch Songtext Deutsch Übersetzung
Асығып келер бір көктем– Ein Frühling, der es eilig hatЖүректің жан сырын айтып– “Ich weiß es nicht”, sagte er.Бақытты шақты көрсетер– Glückliche Zeit zeigenБәрі де өтеді екен– Es stellte sich heraus, dass alles passieren würdeБүгінгі айтқан сөздерді– Heute gesprochene WorteЕртеңін ұмытып кетем– Probleme auf Ketem vergessen Сезім мен үміті жанған– Gefühle und Hoffnungen brennenБір бақыт…
-
Mona Songz – Салют, Вера Russisch Songtext Deutsch Übersetzung
Но я тысячу раз обрывал провода– Aber ich habe tausendmal die Drähte abgerissenСам себе кричал: “”Ухожу навсегда””– Ich habe mich selbst geschrien: “” Ich gehe für immer””Непонятно, как доживал до утра Салют, Вера!– Es ist unklar, wie das Feuerwerk bis zum Morgen gelebt hat, Vera! Когда закончатся полеты первых ласточек– Wenn die ersten Schwalben fliegenИ…