Mona Songz – Твой взгляд Rusça Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Я каждый миг ловлю рукой, м-м-м
– Her an elimle yakalıyorum, m-m-m
Не хватит слов, бегу как псих, к тебе домой
– Yeterince kelime yok, deli gibi koşuyorum, evine gidiyorum
Пишу “I love you”, я точно болен
– “Seni seviyorum” yazıyorum, kesinlikle hastayım
Одной тобой
– Yalnız başına

Я — из метро, люди — на встречу
– Ben metrodan geliyorum, insanlar buluşmaya geliyor
Ты любишь дождь, льёт мне на плечи он
– Sen yağmuru seviyorsun, omuzlarıma dökülen o
Под ливень в озноб, я весь промок
– Sağanak sağanağın altında üşüyorum, sırılsıklam oldum

Я делаю вздох, воздух не лечит
– İç çekiyorum, hava iyileşmiyor
В последний раз взять и обжечься
– Son kez yakıp yakılacaksın
Вновь, я просто не мог
– Yine, yapamadım

Я бы не смог одолеть твой взгляд
– Senin bakışını yenemezdim
Обезоружен и сам не свой
– Silahsız ve kendinde değil
Мне не вернуть и не поменять
– Ne iade edeceğim ne de değiştireceğim
Но на душе только love you, love you, love
– Ama kalbimde sadece seni seviyorum, seni seviyorum, seni seviyorum

Я бы не смог одолеть твой взгляд
– Senin bakışını yenemezdim
Обезоружен и сам не свой
– Silahsız ve kendinde değil
Мне не вернуть и не поменять
– Ne iade edeceğim ne de değiştireceğim
Но на душе только love you, love you, love
– Ama kalbimde sadece seni seviyorum, seni seviyorum, seni seviyorum

Твоё платье, запах духов
– Elbisen, parfüm kokun
И по мне, ты в нём выглядишь словно
– Ve bana öyle görünüyorsun ki
Метишь прямо в сердце, без слов
– Hiçbir şey söylemeden doğrudan kalbine işaret ediyorsun
Молча и скромно
– Sessizce ve alçakgönüllülükle

Дай мне поменять крылья
– Bırak kanatlarımı değiştireyim
Я бы променял, прыгнув
– Atlayarak takas ederdim
Следом за тобой, в не равный бой
– Seni takip ederek, eşit olmayan bir savaşa
Но это не любовь
– Ama bu aşk değil

Я бы не смог одолеть твой взгляд
– Senin bakışını yenemezdim
Обезоружен и сам не свой
– Silahsız ve kendinde değil
Мне не вернуть и не поменять
– Ne iade edeceğim ne de değiştireceğim
Но на душе только love you, love you, love
– Ama kalbimde sadece seni seviyorum, seni seviyorum, seni seviyorum

Я бы не смог одолеть твой взгляд
– Senin bakışını yenemezdim
Обезоружен и сам не свой
– Silahsız ve kendinde değil
Мне не вернуть и не поменять
– Ne iade edeceğim ne de değiştireceğim
Но на душе только love you, love you, love
– Ama kalbimde sadece seni seviyorum, seni seviyorum, seni seviyorum