Nikos Oikonomopoulos – Proti Thesi Greek Lyrics English Translations

Κοίτα πώς χάνεται το βλέμμα μου
– Look how my gaze is lost
Όταν κοιτάζει το δικό σου
– When he looks at yours
Κι όταν αλλάζουμε μηνύματα
– And when we change messages
Σκέφτομαι το χαμόγελό σου
– I think of your smile

Όσο η γη γυρίζει
– As the earth turns
Μόνο αυτό σου αξίζει
– That’s all you deserve.

Πρώτη θέση στην καρδιά μου
– First place in my heart
Έχουνε τα μάτια σου
– They have your eyes
Συμπληρώνουν τη ζωή μου
– Complement my life
Όλα τα κομμάτια σου
– All your pieces

Πρώτη θέση στην καρδιά μου
– First place in my heart
Και το παραδέχομαι
– And I admit it
Όσο ο καιρός περνάει
– As time passes
Τόσο σ’ ερωτεύομαι
– That’s how I fall in love with you

Κοίτα απόψε το φεγγάρι μας
– Look at our moon tonight
Με φως τη θάλασσα πώς ντύνει
– With light the sea how she dresses
Κι όσο απλώνεται στα κύματα
– And as it spreads on the waves
Τόσο δικός σου έχω γίνει
– So yours have I become

Όσο η γη γυρίζει
– As the earth turns
Μόνο αυτό σου αξίζει
– That’s all you deserve.

Πρώτη θέση στην καρδιά μου
– First place in my heart
Έχουνε τα μάτια σου
– They have your eyes
Συμπληρώνουν τη ζωή μου
– Complement my life
Όλα τα κομμάτια σου
– All your pieces

Πρώτη θέση στην καρδιά μου
– First place in my heart
Και το παραδέχομαι
– And I admit it
Όσο ο καιρός περνάει
– As time passes
Τόσο σ’ ερωτεύομαι
– That’s how I fall in love with you

Πρώτη θέση στην καρδιά μου
– First place in my heart
Έχουνε τα μάτια σου
– They have your eyes
Συμπληρώνουν τη ζωή μου
– Complement my life
Όλα τα κομμάτια σου
– All your pieces

Πρώτη θέση στην καρδιά μου
– First place in my heart
Και το παραδέχομαι
– And I admit it
Όσο ο καιρός περνάει
– As time passes
Τόσο σ’ ερωτεύομαι
– That’s how I fall in love with you