Pedro Aznar – A Primera Vista Spanish Lyrics English Translations

Cuando no tenía nada, deseé
– When I had nothing, I wished
Cuando todo era ausencia, esperé
– When all was absence, I waited
Cuando tuve frío, temblé
– When I was cold, I trembled
Cuando tuve coraje, llamé
– When I had courage, I called

Cuando llegó carta, la abrí
– When letter came, I opened it
Cuando escuché a Prince, bailé
– When I heard Prince, I danced
Cuando el ojo brilló, entendí
– When the eye shone, I understood
Cuando me crecieron alas, volé
– When I grew wings, I flew

Cuando me llamó, allá fui
– When he called me, that’s where I went.
Cuando me di cuenta, estaba ahí
– When I realized it, it was there.
Cuando te encontré, me perdí
– When I found you, I got lost
En cuanto te vi, me enamoré
– As soon as I saw you, I fell in love

Amarazáia zoê
– Amaranth zoê
Záia, záia
– Záia, záia
A hin hingá do hanhan
– A hin hingá do hanhan
Oh-oh, amarazáia zoê
– Oh-oh, amarazáia zoê
Záia, záia
– Záia, záia
A hin hingá do hanhan
– A hin hingá do hanhan

Cuando llegó carta, la abrí
– When letter came, I opened it
Cuando oí a Salif Keita, bailé
– When I heard Salif Keita, I danced
Cuando el ojo brilló, entendí
– When the eye shone, I understood
Cuando me crecieron alas, volé
– When I grew wings, I flew

Cuando me llamó, allá fui
– When he called me, that’s where I went.
Cuando me di cuenta, estaba ahí
– When I realized it, it was there.
Cuando te encontré, me perdí
– When I found you, I got lost
En cuanto te vi, me enamoré
– As soon as I saw you, I fell in love

Amarazáia zoê
– Amaranth zoê
Záia, záia
– Záia, záia
A hin hingá do hanhan
– A hin hingá do hanhan
Oh-oh, amarazáia zoê
– Oh-oh, amarazáia zoê
Záia, záia
– Záia, záia
A hin hingá do hanhan
– A hin hingá do hanhan

Oh-oh, amarazáia zoê
– Oh-oh, amarazáia zoê
Záia, záia
– Záia, záia
A hin hingá do hanhan
– A hin hingá do hanhan
Oh-oh, amarazáia zoê
– Oh-oh, amarazáia zoê
Záia, záia
– Záia, záia