Veronica Maggio – Välkommen In Swedish Lyrics English Translations

Du, jag slänger ner en nyckel ifrån fönstret i köket
– Hey, I’m throwing a key out of the window in the kitchen
Jag bor fyra trappor upp och du är välkommen in
– I live four stairs up and you are welcome in
Massa skor i hela hallen, folk vid fläkten som röker
– Lots of shoes all over the hall, people at the fan smoking
Det är fest hos mig ikväll och hela världen är min
– There’s a party with me tonight and the whole world is mine

Oooh, ooh, sång på sång
– Oooh, ooh, song on song
Det ekar över hela staden
– It echoes all over the city
Åh, nåt stort på gång
– Oh, something big going on
För det är kö från gatan upp till hallen
– The line from the street to the

Och grannarna har klagat sedan kvart över tio
– And the neighbors have been complaining since a quarter past ten
Nu är alla i mitt kök och jag är alldeles paj
– Now everyone is in my kitchen and I’m all pie
Spelar pappas skiva ifrån 69
– Playing dad’s record from 69
De sjunger “cosa vuol’ dir’ sei una donna, ormai
– They sing “cosa vuol’ dir ‘ sei una donna, ormai
O mare nero, mare nero, mare ne’”
– O mare nero, mare nero, mare ne’”
Sänker volymen, låter alla sjunga med
– Lowers the volume, lets everyone sing along
Kan inte tänka, jag står bara här och ler
– Can’t think, I’m just standing here smiling

Oooh, ooh, sång på sång
– Oooh, ooh, song on song
Det ekar över hela staden
– It echoes all over the city
Åh, nåt stort på gång
– Oh, something big going on
För det är kö från gatan upp till hallen
– The line from the street to the

Det ekar över alla taken
– It echoes across all the roofs
Ja, det är kö från gatan upp till hallen
– Yes, there is a queue from the street up to the Hall

Dunkande hjärtan klockan kvart över fem
– Pounding hearts at quarter past five
Imma på rutorna men ingen går hem
– Fogging the boxes but no one goes home
Flackande blickar upp och ner och igen, åh
– Flaking glances up and down and again, Oh
Ingen vet ifall det verkligen hänt
– No one knows if it really happened
Ingen vet ifall det verkligen hänt
– No one knows if it really happened
Imma på rutorna men ingen går hem, åh
– Fogging the boxes but no one goes home, oh
Dunkande hjärtan klockan kvart över fem
– Pounding hearts at quarter past five
Ingen vet ifall det verkligen hänt
– No one knows if it really happened

Verkligen hänt
– Really happened
Sång på sång
– Song on song
Det ekar över hela staden
– It echoes all over the city
Åh, nå’t stort på gång
– Oh, well’t big on time
För det är kö från gatan upp till hallen
– The line from the street to the

Det ekar över hela staden
– It echoes all over the city
För det är kö från gatan upp till hallen
– The line from the street to the