Etiket: Veronica Maggio

Natten är ung och jag ligger vaken– Gece genç ve uyanığımJag är “Lucy in the sky”, jag är högt över molnen– Ben “Gökyüzünde Lucy”, bulutların üstündeyim.Ja, jag vet att hon är söt men håll tillbaka– Evet, tatlı olduğunu biliyorum ama geri çekil.För jag har trillat dit, jag har fallit, jag har vaknat– Çünkü düştüm, düştüm,…

Låt mig gå, låt mig gå, låt mig aldrig stilla stå– Bırak beni, bırak beni, asla yerinde durmayayım Livet är väntan eller val, du sa, “jag vägrar välja”– Hayat bekliyor ya da seçim, “Seçmeyi reddediyorum” dedin.Jag kanske bara stannar kvar– Belki kalırım.Är trött på vagnhallar och regnet vägrar sluta falla– Yağmurdan bıktım ve yağmur durmayacak.Man…

Sånt som du bara sagt din bästa vän– En iyi arkadaşına söylediğin şeylerKan jag säga till vem som helst– Kimseye söyleyebilir miyimSånt som du aldrig mer gör om, kan jag göra– Hiçbir şey, tekrar yaparsın, yapamam Hur många gånger som helst– Kaç kereSånt som du alltid sparar på– Her zaman tasarruf ettiğin şeylerHar jag slängt…

Jag kan inte prata med dig när du tittar bort– Uzaklara baktığında seninle konuşamam.Snälla ge mig två sekunder innan du ger upp– Lütfen pes etmeden önce bana iki saniye ver.Kan vi inte vara nära bara en minut?– Bir dakikalığına yaklaşamaz mıyız?Är det nu, nu som det tar slut?– Şimdi artık bitti mi? Fast du inte…

Ifrån första början var jag säker– En başından beri emindim.Jag kan göra vad som helst för dig i världen– Dünyada senin için her şeyi yapabilirim.Det har aldrig varit mer uppenbart, sen den dagen är det du och jag– Hiç bu kadar belirgin olmamıştı, o günden beri sen ve benJag ska sluta åka taxi utan skyltar–…

Höghusdrömmar– Yüksek katlı rüyalarVad kostar det? Jag dubblar det– Ne kadara mal olacak? Bunu ikiye katlarım Jag var en gangster som låtsades va en fallen ängel– Düşmüş bir melek gibi davranan bir gangsterdim.Jag ringde jobbet från sängen och bad om mera pengar– Yataktan iş aradım ve daha fazla para istedimJag tog den platsen jag fick,…

Du går med blicken vänd– Gözlerin dönükken yürüyorsun.Kan du ha sett mig än– Beni daha göremez miydin?Någon borde byta stad– Birisi şehri değiştirmeli.För nu kommer allt tillbaks– Çünkü şimdi her şey geri geliyorEtt födelsedagshotell– Bir doğum günü oteliEn vanlig Skanstullskväll– Sıradan bir Skanstull akşamıJag minns bara allt det bra– Sadece tüm iyi şeyleri hatırlıyorum.Allt som…

Jag blev ett måndagsbarn– Pazartesi çocuğu oldum.Hela livet blev en helg– Bütün hayat bir haftasonuna dönüştüMm, nu är det måndag snart– Mm, yakında PazartesiOch jag lever för ikväll,– Ve bu gece için yaşıyorum,Åhh, sena nätter, tomma glas– Ohh, gece geç saatlerde, boş bardaklarFemhundra, skjuter upp problemet för ett tag (för stunden)– Beş yüz, sorunu bir…

Det kunde vara värre– Daha kötüsü de olabilirdi Kan alltid vara värre– Her zaman daha kötü olabilirTänk på det– Düşün Om det är svårt– Eğer zorsaKan det alltid bliva bättre– Her zaman daha iyi olabilir miTänk på det– Düşün Om tåget står still– Tren hala duruyorsaHar det bara stannat till– Sadece durdu muVid en station–…