ویدیو کلیپ
متن ترانه
Go, go, go, go, go, go
– برو ، برو ، برو ، برو ، برو ، برو
Go, shorty, it’s your birthday
– برو ، شورتي ، امروز تولدته
We gon’ party like it’s your birthday
– ما مثل تولد تو جشن ميگيريم
We gon’ sip Bacardi like it’s your birthday
– ما باکاردي رو مثل تولدت ميخوريم
And you know we don’t give a fuck it’s not your birthday
– و ميدوني که ما به اين قضيه اهميت نميديم
You can find me in the club, bottle full of bub’
– تو مي توني منو توي باشگاه پيدا کني ، بطري پر از باب’
Look, mami, I got the X if you into takin’ drugs
– ببين ، مامي ، من اکس رو گرفتم اگه تو مواد مصرف کني
I’m into havin’ sex, I ain’t into makin’ love
– من عاشق سکس هستم ، عاشق عشق بازي نيستم
So come give me a hug, if you into getting rubbed
– پس بيا منو بغل کن اگه ميخواي مالش کني
You can find me in the club, bottle full of bub’
– تو مي توني منو توي باشگاه پيدا کني ، بطري پر از باب’
Look, mami, I got the X if you into takin’ drugs
– ببين ، مامي ، من اکس رو گرفتم اگه تو مواد مصرف کني
I’m into havin’ sex, I ain’t into makin’ love
– من عاشق سکس هستم ، عاشق عشق بازي نيستم
So come give me a hug, if you into getting rubbed
– پس بيا منو بغل کن اگه ميخواي مالش کني
When I pull up out front, you see the Benz on dubs (uh-huh)
– وقتي از جلو ميام بيرون ، بنز رو تو دوبله ها ميبيني
When I roll 20 deep, it’s 20 nines in the club (yeah)
– وقتي 20 تا رو به اعماق مي کشم ، 20 تا نه تا توي باشگاه هست (آره)
Niggas heard I fuck with Dre, now they wanna show me love
– کاکاسياه ها شنيدن که من با دري سکس ميکنم ، حالا ميخوان عشق رو بهم نشون بدن
When you sell like Eminem, then the hoes, they wanna fuck (woo)
– وقتي مثل ايمينم مي فروشي ، پس اون عوضي ها مي خوان سکس کنن
Look homie, ain’t nothin’ changed, hoes down, G’s up
– ببين رفيق ، هيچ چيز تغيير نکرده ، کج شده ، کج شده
I see Xzibit in the cut, hey, nigga, roll that weed up (roll that)
– من Xzibit را در برش می بینم ، هی ، سیاه پوست ، آن علف های هرز را بچرخانید (آن را بچرخانید)
If you watch how I move, you’ll mistake me for a player or pimp
– اگه ببيني چطوري حرکت ميکنم ، منو با يه بازيکن يا حرومزاده اشتباه ميگيري
Been hit with a few shells, but I don’t walk with a limp (I’m a’ight)
– با چند تا گلوله ضربه خورده ام ، اما با لنگ زدن راه نميرم (من a’ight هستم)
In the hood in L.A., they sayin’, “50, you hot” (uh-huh)
– در محله ي لس آنجلس ، ميگن “50 ، تو داغ هستي”
They like me, I want ’em to love me like they love Pac
– اونا منو دوست دارن ، ميخوام منو دوست داشته باشن مثل اينکه دوست دارن
But holla in New York, the niggas’ll tell you I’m loco (yeah)
– اما هولا در نيويورک ، کاکاسياه ها بهت ميگن من لوکو هستم
And the plan is to put the rap game in a chokehold (uh-huh)
– و نقشه اينه که بازي رپ رو در خفه کردن قرار بديم
I’m fully focused, man, my money on my mind
– من کاملا متمرکز هستم ، مرد ، پولم در ذهنم
Got a mil’ out the deal, and I’m still on the grind (woo)
– يه ميليون دلار از معامله گرفتم و هنوزم دارم کار ميکنم
Now shawty said she feelin’ my style, she feelin’ my flow (uh-huh)
– حالا “شوتي” گفت که احساس ميکنه سبک من ، احساس ميکنه جريان من (اوه-ها)
Her girlfriend with her, they bi and they ready to go (okay)
– دوست دخترش با اون ، اونا دو نفره و آماده رفتن هستن (باشه)
You can find me in the club, bottle full of bub’
– تو مي توني منو توي باشگاه پيدا کني ، بطري پر از باب’
Look, mami, I got the X if you into takin’ drugs
– ببين ، مامي ، من اکس رو گرفتم اگه تو مواد مصرف کني
I’m into havin’ sex, I ain’t into makin’ love
– من عاشق سکس هستم ، عاشق عشق بازي نيستم
So come give me a hug, if you into getting rubbed
– پس بيا منو بغل کن اگه ميخواي مالش کني
You can find me in the club, bottle full of bub’
– تو مي توني منو توي باشگاه پيدا کني ، بطري پر از باب’
Look, mami, I got the X if you into takin’ drugs
– ببين ، مامي ، من اکس رو گرفتم اگه تو مواد مصرف کني
I’m into havin’ sex I, ain’t into makin’ love
– من عاشق سکس هستم من عاشق عشق بازي نيستم
So come give me a hug, if you into getting rubbed (rubbed)
– پس بیا منو بغل کن اگه میخوای مالش بدی
My flow, my show brought me the dough
– جریان من ، نمایش من به من خمیر آورد
That bought me all my fancy things
– که همه چيزاي فانتزي منو خريد
My crib, my cars, my clothes, my jewels
– گهواره من ، ماشین من ، لباس من ، جواهرات من
Look, nigga, I done came up and I ain’t changed (what? What? Yeah)
– ببين ، کاکاسياه ، من اومدم و تغيير نکردم (چي؟ چی؟ آره)
And you should love it, way more then you hate it
– و تو بايد عاشقش باشي ، بيشتر از اينکه ازش متنفر باشي
Nigga, you mad? I thought that you’d be happy I made it (woo)
– کاکاسياه ، ديوونه شدي ؟ فکر کردم خوشحال ميشي که موفق شدم
I’m that cat by the bar toasting to the good life
– من اون گربه کنار بار هستم که به زندگي خوب ميخورم
You that faggot-ass nigga trying to pull me back, right?
– تو اون کاکاسياه همجنسگرا داري سعي ميکني منو بکشي عقب ، درسته ؟
When my jaws get to bumpin’ in the club, it’s on
– وقتي که چانه هام توي باشگاه به هم ميخوره ،
I wink my eye at you, bitch, if she smiles, she gone
– چشمامو به تو مي زنم ، جنده ، اگه لبخند بزنه ، رفته
If the roof on fire, let the motherfucker burn
– اگه سقف داره آتيش ميگيره ، بذار مادرجنده بسوزه
If the talk ain’t ’bout money, homie, I ain’t concerned
– اگه صحبت درباره پول نيست ، رفيق ، من نگران نيستم
I’ma tell you what Banks told me, “Cuz, go ‘head switch the style up
– من بهت ميگم که بانک ها چي بهم گفتن چون برو سبک رو عوض کن
If the niggas hate then let ’em hate and watch the money pile up”
– اگه کاکاسياه ها متنفرن پس بذارين متنفر بشن و ببينن پول جمع ميشه”
Or we can go upside your head wit’ a bottle of bub’
– يا ميتونيم با يه بطري آبجو سرت رو بالا ببريم
They know where we fuckin’ be
– اونا میدونن ما کجا هستیم
You can find me in the club, bottle full of bub’
– تو مي توني منو توي باشگاه پيدا کني ، بطري پر از باب’
Look, mami, I got the X if you into takin’ drugs
– ببين ، مامي ، من اکس رو گرفتم اگه تو مواد مصرف کني
I’m into havin’ sex, I ain’t into makin’ love
– من عاشق سکس هستم ، عاشق عشق بازي نيستم
So come give me a hug, if you into getting rubbed
– پس بيا منو بغل کن اگه ميخواي مالش کني
You can find me in the club, bottle full of bub’
– تو مي توني منو توي باشگاه پيدا کني ، بطري پر از باب’
Look, mami, I got the X if you into takin’ drugs
– ببين ، مامي ، من اکس رو گرفتم اگه تو مواد مصرف کني
I’m into havin’ sex, I ain’t into makin’ love
– من عاشق سکس هستم ، عاشق عشق بازي نيستم
So come give me a hug, if you into getting rubbed (hahaha)
– پس بیا منو بغل کن اگه میخوای مالیده بشی
Don’t try to act like you don’t know where we be neither, nigga
– سعی نکن طوری رفتار کنی که انگار نمی دونی ما کجا هستیم نه ، کاکاسياه
We in the club all the time, nigga, so pop, pop off, nigga
– ما هميشه توي باشگاه هستيم ، کاکاسياه ، پس پاپ ، پاپ ، کاکاسياه
G-Unit
– واحد G
