ویدیو کلیپ
متن ترانه
خطفوني، عينيه خطفوني
– خطفوني، عينيه خطفوني
I’m like a movie, his eyes will never leave me
– من مثل يه فيلم هستم ، چشماش هيچوقت منو ترک نميکنه
I need attention, but you’re too precious
– من به توجه نياز دارم ، اما تو خيلي باارزش هستي
Oh, I should leave you, but I find it hard to go
– اوه ، بايد تو رو ترک کنم ، اما رفتن برام سخته
خطفوني، عينيه خطفوني
– خطفوني، عينيه خطفوني
You’re so annoying, you know just how to talk to me
– تو خيلي آزاردهنده اي ، ميدوني چطوري با من حرف بزني
I need attention, but you’re too precious
– من به توجه نياز دارم ، اما تو خيلي باارزش هستي
I know I should leave you, but I find it hard to go
– ميدونم که بايد تو رو ترک کنم ، اما رفتن برام سخته
إنت حبيبي، حبيبي، حبيبي
– إنت حبيبي، حبيبي، حبيبي
كل ما فيك يا حبيبي حبيبي
– كل ما فيك يا حبيبي حبيبي
أغلى الناس عندي في ترتيبي
– أغلى الناس عندي في ترتيبي
والباقي يجي بعدين
– والباقي يجي بعدين
إنت حبيبي، حبيبي، حبيبي أنا
– إنت حبيبي، حبيبي، حبيبي أنا
قبل لقانا ما يجي بكام سنة
– قبل لقانا ما يجي بكام سنة
يا اللي عيونك دول خدوني وخطفوني ورموني
– يا اللي عيونك دول خدوني وخطفوني ورموني
خطفوني، عينيك خطفوني
– خطفوني، عينيك خطفوني
ورموني في نار وسابوني
– ورموني في نار وسابوني
آه وقوام قوام، نظرة وسلام
– آه وقوام قوام، نظرة وسلام
ناديتك لقيتك مجنني
– ناديتك لقيتك مجنني
خطفوني، عينيك خطفوني
– خطفوني، عينيك خطفوني
ورموني في نار وسابوني
– ورموني في نار وسابوني
آه وقوام قوام، نظرة وسلام
– آه وقوام قوام، نظرة وسلام
أنا قلبي دا إتاخد مني
– أنا قلبي دا إتاخد مني
دا أنا ياما، ياما كان
– دا أنا ياما، ياما كان
كان قلبي يا حبيبي خالي
– كان قلبي يا حبيبي خالي
ياما، ياما كان
– ياما، ياما كان
ممنوع عليه سهر الليالي
– ممنوع عليه سهر الليالي
كل دا زمان
– كل دا زمان
يا حبيبي كل، كل دا زمان
– يا حبيبي كل، كل دا زمان
ولا دول ولا دول
– ولا دول ولا دول
إنت اللي مالي، مالي عيني
– إنت اللي مالي، مالي عيني
دولا ولا دول
– دولا ولا دول
إتدارى جوة نن عيني
– إتدارى جوة نن عيني
يا حبيبي قول
– يا حبيبي قول
هتعيش معايا كدا على طول
– هتعيش معايا كدا على طول
خطفوني، عينيك خطفوني
– خطفوني، عينيك خطفوني
ورموني في نار وسابوني
– ورموني في نار وسابوني
آه وقوام قوام، نظرة وسلام
– آه وقوام قوام، نظرة وسلام
ناديتك لقيتك مجنني
– ناديتك لقيتك مجنني
خطفوني، عينيك خطفوني
– خطفوني، عينيك خطفوني
ورموني في نار وسابوني
– ورموني في نار وسابوني
آه وقوام قوام، نظرة وسلام
– آه وقوام قوام، نظرة وسلام
أنا قلبي دا إتاخد مني
– أنا قلبي دا إتاخد مني
I can’t escape from the mess that I made
– من نمیتونم از این آشفتگی که درست کردم فرار کنم
But there must be a way just to save me from this pain
– اما بايد يه راهي باشه که منو از اين درد نجات بده
I guess I’m a fool for this love that I can’t contain, no, I can’t contain it
– فکر کنم من احمق اين عشقم که نميتونم نگهش دارم ، نه ، نميتونم نگهش دارم
If it’s not you, then who? If it’s not you, then who? Ha?
– اگه تو نيستي پس کي؟ اگه تو نيستي پس کي؟ ها؟
If it’s not you, then who? If it’s not you, then who?
– اگه تو نيستي پس کي؟ اگه تو نيستي پس کي؟
Jana, let’s go
– جانا ، بريم
إنت حبيبي، حبيبي، حبيبي
– إنت حبيبي، حبيبي، حبيبي
You can try, but I don’t think you’ll leave me
– تو ميتوني امتحان کني ، اما فکر نمي کنم منو تنها بذاري
I wanna little bit of mess and chaos, oh
– من ميخوام يه کم آشوب و آشوب داشته باشم ، اوه
إنت حبيبي، حبيبي، حبيبي أنا
– إنت حبيبي، حبيبي، حبيبي أنا
You look my way, and I break يا حبيبي أنا
– تو به سمت من نگاه ميکني و من يا حبيبي أنا رو ميشکنم
يا اللي عيونك دول خدوني وخطفوني ورموني
– يا اللي عيونك دول خدوني وخطفوني ورموني
خطفوني، عينيك خطفوني
– خطفوني، عينيك خطفوني
ورموني في نار وسابوني
– ورموني في نار وسابوني
آه وقوام قوام، نظرة وسلام
– آه وقوام قوام، نظرة وسلام
I know I should leave you, but I find it hard to go
– ميدونم که بايد تو رو ترک کنم ، اما رفتن برام سخته
خطفوني، عينيه خطفوني
– خطفوني، عينيه خطفوني
ورموني في نار وسابوني
– ورموني في نار وسابوني
آه وقوام قوام، نظرة وسلام
– آه وقوام قوام، نظرة وسلام
أنا قلبي دا إتاخد مني
– أنا قلبي دا إتاخد مني
