Andy Williams – It’s the Most Wonderful Time of the Year فارسی متن ترانه & فارسی ترجمه ها

ویدیو کلیپ

متن ترانه

It’s the most wonderful time of the year
– اين بهترين زمان ساله
With the kids jingle belling
– با صدای جینگل بچه ها
And everyone telling you, “Be of good cheer!”
– و همه به شما می گویند ، ” خوشحال باشید!”
It’s the most wonderful time of the year
– اين بهترين زمان ساله

It’s the hap-happiest season of all
– اين شادترين فصل از همه است
With those holiday greetings and gay happy meetings
– با اون سلام هاي تعطيلات و ملاقات هاي شاد همجنسگراها
When friends come to call
– وقتی دوستان به تماس می آیند
It’s the hap-happiest season of all
– اين شادترين فصل از همه است

There’ll be parties for hosting
– مهموني براي ميزباني وجود داره
Marshmallows for toasting
– مارشمالو برای نان تست
And caroling out in the snow
– و در برف سرود می خواند
There’ll be scary ghost stories
– داستان هاي ترسناک از روح وجود داره
And tales of the glories of Christmases long, long ago
– و داستان هاي شکوه کريسمس خيلي خيلي وقت پيش

It’s the most wonderful time of the year
– اين بهترين زمان ساله
There’ll be much mistletoeing
– دارچین زیادی وجود خواهد داشت
And hearts will be glowing when loved ones are near
– و قلب ها درخشان خواهند بود وقتي که عزيزان نزديک باشند
It’s the most wonderful time of the year
– اين بهترين زمان ساله

There’ll be parties for hosting
– مهموني براي ميزباني وجود داره
Marshmallows for toasting
– مارشمالو برای نان تست
And caroling out in the snow
– و در برف سرود می خواند
There’ll be scary ghost stories
– داستان هاي ترسناک از روح وجود داره
And tales of the glories of Christmases long, long ago
– و داستان هاي شکوه کريسمس خيلي خيلي وقت پيش

It’s the most wonderful time of the year
– اين بهترين زمان ساله
There’ll be much mistletoeing
– دارچین زیادی وجود خواهد داشت
And hearts will be glowing when loved ones are near
– و قلب ها درخشان خواهند بود وقتي که عزيزان نزديک باشند
It’s the most wonderful time
– اين بهترين زمانه
Yes, the most wonderful time
– بله ، شگفت انگیزترین زمان
Oh, the most wonderful time of the yeah
– اوه ، بهترين زمان آره


Andy Williams

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: