Blanka – Solo فارسی متن ترانه & فارسی ترجمه ها

ویدیو کلیپ

متن ترانه

Baby
– بچه
It’s kind of crazy
– یه جورایی دیوونه کننده ست
How else to phrase it?
– چطوري ديگه اينو بگي؟
With you I’ve lost my senses
– با تو من حواسم رو از دست دادم

Baby
– بچه
What happened to ya?
– چه بلايي سر تو اومده ؟
I thought I knew ya
– فکر کردم میشناسمت
But now it’s time to face it
– اما حالا وقتشه که باهاش روبرو بشيم

You’re hot and cold
– تو گرم و سرد هستی
High and you’re low
– بالا و پایین
Messin’ with my mind
– با ذهنم گند ميزنم
No, oh-oh, that’s not how it goes
– نه ، اوه اوه ، اينطوري نيست
So, let me spell it out
– پس بذار توضيح بدم

Now I’m better solo, solo
– حالا من بهتره انفرادي ، انفرادي
I never let me down, didi-down-down-down
– من هيچوقت منو نااميد نکردم ، ديدي-داون-داون-داون
Now I’m gonna show ya, show ya
– حالا ميخوام نشونتون بدم ، نشونتون بدم
Show you what it is you’re missing out
– نشونت بده چي هست که از دست دادي

Now I’m better solo, solo
– حالا من بهتره انفرادي ، انفرادي
I never let me down, didi-down-down-down
– من هيچوقت منو نااميد نکردم ، ديدي-داون-داون-داون
Now I’m gonna show ya, show ya
– حالا ميخوام نشونتون بدم ، نشونتون بدم
How I be getting down, solo
– چگونه من پایین, انفرادی

Tell me
– بهم بگو
Now, was it worth it? (Oh)
– حالا ، ارزشش رو داشت؟ (اوه)
Playin’ me dirty (oh)
– بازی من کثیف (اوه)
But now who’s laughing, baby?
– اما حالا کي داره ميخنده عزيزم؟

Watch me
– مرا تماشا کن
All eyes on me now
– حالا همه چشم ها به من
Bet you regret how
– شرط می بندم که پشیمون شدی
What goes around comes around
– هر چي که دور و بر مياد ، دور و بر مياد

You’re hot and cold
– تو گرم و سرد هستی
High and you’re low
– بالا و پایین
Messin’ with my mind
– با ذهنم گند ميزنم
No, oh-oh, that’s not how it goes
– نه ، اوه اوه ، اينطوري نيست
So, let me spell it out
– پس بذار توضيح بدم

Now I’m better solo, solo
– حالا من بهتره انفرادي ، انفرادي
I never let me down, didi-down-down-down
– من هيچوقت منو نااميد نکردم ، ديدي-داون-داون-داون
Now I’m gonna show ya, show ya
– حالا ميخوام نشونتون بدم ، نشونتون بدم
Show you what it is you’re missing out
– نشونت بده چي هست که از دست دادي

Now I’m better solo, solo
– حالا من بهتره انفرادي ، انفرادي
I never let me down, didi-down-down-down
– من هيچوقت منو نااميد نکردم ، ديدي-داون-داون-داون
Now I’m gonna show ya, show ya
– حالا ميخوام نشونتون بدم ، نشونتون بدم
How I be getting down, solo
– چگونه من پایین, انفرادی

No, no, I’m going solo
– نه ، نه ، من تنها ميرم
Yeah, ya better, better, watch me now
– آره ، بهتره ، بهتره ، مراقب من باش
‘Cause I know how to let go
– چون ميدونم چطوري ولش کنم
Gonna make it, make it on my own, whoa
– ميخوام خودم درستش کنم

Oh, no, I’m going solo
– اوه ، نه ، من تنها ميرم
Yeah, ya better, better, watch me now
– آره ، بهتره ، بهتره ، مراقب من باش
‘Cause I know how to let go
– چون ميدونم چطوري ولش کنم
So, it’s clear to see I’m
– پس ، واضحه که من

Now I’m better solo, solo
– حالا من بهتره انفرادي ، انفرادي
I never let me down, didi-down-down-down
– من هيچوقت منو نااميد نکردم ، ديدي-داون-داون-داون
Now I’m gonna show ya, show ya
– حالا ميخوام نشونتون بدم ، نشونتون بدم
Show you what it is you’re missing out
– نشونت بده چي هست که از دست دادي

Now I’m better solo, solo
– حالا من بهتره انفرادي ، انفرادي
I never let me down, didi-down-down-down
– من هيچوقت منو نااميد نکردم ، ديدي-داون-داون-داون
Now I’m gonna show ya, show ya
– حالا ميخوام نشونتون بدم ، نشونتون بدم
How I be getting down, solo
– چگونه من پایین, انفرادی


Blanka

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: