ویدیو کلیپ
متن ترانه
‘Bout to take my lady Selfridges
– “در مورد گرفتن بانوی من Selfridges
New drip on the way, uh-uh, uh-uh, uh-uh, uh-uh
– قطره ي جديد در راه ، اه اه اه اه اه اه اه اه اه اه اه اه اه اه اه اه اه اه اه اه اه اه اه اه اه اه اه اه
Hmm, still sailing bricks, half a cake, I’m on the way, uh-huh, uh-huh
– هنوزم آجر هاي بادباني ، نصف کيک ، دارم ميرم ، آه ، آه ، آه
Take a flight, she wanna take a Lyft
– پرواز کن ، اون ميخواد يه ليفت بگيره
Phone the molly man, he’s on the way, uh-uh, uh-uh, uh-uh
– به مرد مولي زنگ بزن ، اون داره مياد ، اه اه اه اه اه اه
I might take her The Shard, I might take her The Ritz
– من ممکنه اون تکه رو ببرم ، ممکنه اون ریتز رو ببرم
Don’t matter, baby I’m straight, uh-uh, uh-uh, uh-uh, uh-h, uh-uh
– مهم نيست عزيزم من راستگو هستم
Feel like I’m in prince’s house
– احساس ميکنم تو خونه پرنس هستم
Purple paint all on the walls, uh-uh
– رنگ بنفش همه روي ديوارها
Sittin’ down on this fancy couch
– نشستن روي اين کاناپه ي فانتزي
And I can’t see straight, I’m a state, uh-uh
– و من نميتونم درست ببينم ، من يه ايالت هستم ، اه اه
22, I’m in Paris baby
– 22 ، من تو پاریس هستم عزیزم
Got a stripper’s tits in my face, uh-uh
– يه سينه ي استريپر رو تو صورتم دارم
Roll up in a Bently
– رول تا در خم
I want Christian, I want Fendi
– من کريستين رو ميخوام ، من فندي رو ميخوام
I want Prada, ah-ah, ah-ah
– من پرادا ميخوام ، آه آه ، آه آه
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
– اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه
I want Prada, da, na-na, hmm
– من پرادا ، دا ، نا نا رو ميخوام
Hmm-hmm, hmm, uh-uh, uh
– هوم هوم هوم هوم هوم هوم هوم هوم هوم هوم هوم هوم هوم هوم هوم هوم هوم هوم هوم هوم هوم
I already make that paper
– من قبلا اون کاغذ رو درست کردم
I don’t need to chase no clout, wow
– من نيازي به دنبال هيچ نفوذي ندارم ، واو
I don’t usually pipe up
– من معمولا لوله نمی کنم
But I don’t like how you runnin’ your mouth
– اما از اينکه چطوري دهنت رو ميري خوشم نمياد
Wow, you a side piece from east
– واو ، تو يه قطعه جانبي از شرق
Then I’m a bad bitch from south, wow
– پس من يه جنده ي بد از جنوب هستم ، واو
Hmm-hmm, hmm, uh-uh, uh
– هوم هوم هوم هوم هوم هوم هوم هوم هوم هوم هوم هوم هوم هوم هوم هوم هوم هوم هوم هوم هوم
I already make that paper
– من قبلا اون کاغذ رو درست کردم
I don’t need to chase no clout, wow
– من نيازي به دنبال هيچ نفوذي ندارم ، واو
I don’t usually pipe up
– من معمولا لوله نمی کنم
But I don’t like how you runnin’ your mouth
– اما از اينکه چطوري دهنت رو ميري خوشم نمياد
Wow, you a side piece from east
– واو ، تو يه قطعه جانبي از شرق
Then I’m a bad bitch from south, wow
– پس من يه جنده ي بد از جنوب هستم ، واو
Baby, baby
– عزيزم ، عزيزم
Got more money comin’ in than goin’ out
– پول بيشتري داره مياد تا اينکه بره بيرون
Hmm, baby, baby
– بچه ، بچه
I got more money comin’ in than goin’ out
– من پول بيشتري از اينکه برم بيرون دارم
Ooh-ooh, yeah
– اوه-اوه ، آره
Yeah
– آره
