ویدیو کلیپ
متن ترانه
No one on the streets and the city is quiet
– هیچ کس در خیابان ها و شهر ساکت نیست
I should be asleep by the heat of the fire
– من بايد با گرما و آتش بخوابم
But I’m on my way out
– اما من دارم از اينجا ميرم
And I’m gonna stay out
– و من ميخوام بيرون بمونم
I can feel the pulse as I walk in the door
– وقتي از در ميام نبض رو حس ميکنم
Take me through the crowd
– منو از بين جمعيت ببر
To the middle of the floor
– به وسط طبقه
The red and the green lights
– چراغ های قرمز و سبز
Are hitting me just right
– درست به من ضربه ميزنن
Nothing more, nothing less
– نه بیشتر ، نه کمتر
I got one request
– من یک درخواست دریافت کردم
DJ, play a Christmas song
– دي جي ، يه آهنگ کريسمس پخش کن
I wanna be dancing all night long
– ميخوام تمام شب رو برقصم
It’s cold outside, but it’s warm in here
– بیرون هوا سرد است ، اما اینجا گرم است
And that’s the only thing I want this year
– و این تنها چیزیه که من امسال میخوام
DJ, play a Christmas song
– دي جي ، يه آهنگ کريسمس پخش کن
I wanna be dancing all night long
– ميخوام تمام شب رو برقصم
It’s tough outside, but it’s love in here
– بیرون سخته ولی اینجا عشق هست
And that’s the only thing I want this year
– و این تنها چیزیه که من امسال میخوام
Everybody here must be feeling the same
– همه اينجا بايد احساس مشابهي داشته باشن
Need a little joy and a little escape
– نیاز به کمی شادی و کمی فرار
Feeling a spirit
– احساس روحیه
You just wanna hear it
– فقط ميخواي بشنويش
Nothing more, nothing less
– نه بیشتر ، نه کمتر
I got one request
– من یک درخواست دریافت کردم
DJ, play a Christmas song
– دي جي ، يه آهنگ کريسمس پخش کن
I wanna be dancing all night long
– ميخوام تمام شب رو برقصم
It’s cold outside, but it’s warm in here
– بیرون هوا سرد است ، اما اینجا گرم است
And that’s the only thing I want this year
– و این تنها چیزیه که من امسال میخوام
DJ, play a Christmas song
– دي جي ، يه آهنگ کريسمس پخش کن
I wanna be dancing all night long
– ميخوام تمام شب رو برقصم
It’s tough outside, but it’s love in here
– بیرون سخته ولی اینجا عشق هست
And that’s the only thing I want this year
– و این تنها چیزیه که من امسال میخوام
That’s the only thing I want this year
– اين تنها چيزي بود که امسال ميخواستم
That’s the only thing I want this year
– اين تنها چيزي بود که امسال ميخواستم
That’s the only thing I want this year
– اين تنها چيزي بود که امسال ميخواستم
That’s the only thing I want this year
– اين تنها چيزي بود که امسال ميخواستم
DJ, play a Christmas song
– دي جي ، يه آهنگ کريسمس پخش کن
I wanna be dancing, dancing all night long
– ميخوام تمام شب برقصم ، برقصم
DJ, play a Christmas song
– دي جي ، يه آهنگ کريسمس پخش کن
I wanna be dancing all night long
– ميخوام تمام شب رو برقصم
It’s cold outside, but it’s warm in here
– بیرون هوا سرد است ، اما اینجا گرم است
And that’s the only thing I want this year
– و این تنها چیزیه که من امسال میخوام
DJ, play a Christmas song
– دي جي ، يه آهنگ کريسمس پخش کن
I wanna be dancing all night long
– ميخوام تمام شب رو برقصم
It’s tough outside, but it’s love in here
– بیرون سخته ولی اینجا عشق هست
And that’s the only thing I want this year
– و این تنها چیزیه که من امسال میخوام
That’s the only thing I want this year
– اين تنها چيزي بود که امسال ميخواستم
(DJ, play a Christmas song)
– (دي جي ، يه آهنگ کريسمس پخش کن)
That’s the only thing I want this year
– اين تنها چيزي بود که امسال ميخواستم
(I wanna be dancing all night long)
– (من ميخوام تمام شب رو برقصم)
That’s the only thing I want this year
– اين تنها چيزي بود که امسال ميخواستم
(It’s cold outside, but it’s warm in here)
– (بیرون هوا سرد است ، اما اینجا گرم است)
That’s the only thing I want this year
– اين تنها چيزي بود که امسال ميخواستم
