ویدیو کلیپ
متن ترانه
You leapt from crumbling bridges
– از پل هاي در حال فروپاشي پرش کردي
Watching cityscapes turn to dust
– تماشای مناظر شهری که به گرد و غبار تبدیل می شوند
Filming helicopters crashing
– فیلمبرداری از سقوط هلیکوپترها
In the ocean from way above
– در اقیانوس از بالا
Got the music in you, baby
– موزيک تو رو دارم عزيزم
Tell me why
– بگو چرا
Got the music in you, baby
– موزيک تو رو دارم عزيزم
Tell me why
– بگو چرا
You’ve been locked in here forever
– تو هميشه اينجا قفل شدي
And you just can’t say goodbye
– و تو نمیتونی خداحافظی کنی
Kisses on the foreheads of the lovers
– بوسه بر پیشانی عاشقان
Wrapped in your arms
– در آغوش تو بسته شده
You’ve been hiding them in hollowed out pianos
– تو اونها رو توي پيانو هاي خالي پنهان کردي
Left in the dark
– در تاريکي رها شده
Got the music in you, baby
– موزيک تو رو دارم عزيزم
Tell me why
– بگو چرا
Got the music in you, baby
– موزيک تو رو دارم عزيزم
Tell me why
– بگو چرا
You’ve been locked in here forever
– تو هميشه اينجا قفل شدي
And you just can’t say goodbye
– و تو نمیتونی خداحافظی کنی
Your lips, my lips
– لب های تو ، لب های من
Apocalypse
– آخرالزمان
Your lips, my lips
– لب های تو ، لب های من
Apocalypse
– آخرالزمان
Go and sneak us through the rivers
– برو و ما رو از رودخانه ها رد کن
Flood is rising up on your knees
– سیل به زانو در می آید
Oh, please
– اوه ، خواهش ميکنم
Come out and haunt me
– بیا بیرون و منو آزار بده
I know you want me
– میدونم که منو میخوای
Come out and haunt me
– بیا بیرون و منو آزار بده
Sharing all your secrets with each other
– به اشتراک گذاشتن تمام اسرار خود را با یکدیگر
Since you were kids
– از بچگی
Sleeping soundly with the locket that she gave you
– با اون قلاده اي که بهت داده خوابيده
Clutched in your fist
– در مشتت چنگ زده شده
Got the music in you, baby
– موزيک تو رو دارم عزيزم
Tell me why
– بگو چرا
Got the music in you, baby
– موزيک تو رو دارم عزيزم
Tell me why
– بگو چرا
You’ve been locked in here forever
– تو هميشه اينجا قفل شدي
And you just can’t say goodbye
– و تو نمیتونی خداحافظی کنی
You’ve been locked in here forever
– تو هميشه اينجا قفل شدي
And you just can’t say goodbye
– و تو نمیتونی خداحافظی کنی
Ooh, oh
– اوه ، اوه
When you’re all alone
– وقتی تنها باشی
I’ll reach for you
– من به تو دست خواهم زد
When you’re feelin’ low
– وقتی احساس بدی داری
I’ll be there too
– منم اونجا خواهم بود
