ویدیو کلیپ
متن ترانه
I will meet you at the Graveyard
– من تو قبرستان باهاتون ملاقات ميکنم
Where you lay down, where you stay now
– جایی که دراز می کشی ، جایی که الان می مونی
Faced up, cold heart, no longer by my side now
– رو به بالا ، قلب سرد ، ديگه کنار من نيست
Wish we were together, now I don’t know when I will see you
– کاش با هم بوديم ، حالا نميدونم کي مي بينمت
I, I will meet you at the Graveyard
– من ، تو قبرستان باهاتون ملاقات ميکنم
Where you lay down, where you stay now
– جایی که دراز می کشی ، جایی که الان می مونی
Faced up, cold heart, no longer by my side now
– رو به بالا ، قلب سرد ، ديگه کنار من نيست
Wish we were together, now I don’t know when I will see you
– کاش با هم بوديم ، حالا نميدونم کي مي بينمت
You were undecided
– تو هنوز تصميم نگرفتي
Between life and past tense
– بین زندگی و زمان گذشته
You lost your battle, life was hell
– تو نبردت رو باختي ، زندگي جهنم بود
But I was always beside, how can’t you tell?
– اما من هميشه کنارش بودم ، چطور نميتوني بفهمي؟
Oh, I thought we’d be together ’til life was over
– اوه ، فکر کردم تا وقتي که زندگي تموم بشه با هم باشيم
But you left too soon, now I’m no longer sober
– اما تو خیلی زود رفتی ، حالا دیگه هوشیار نیستم
My rock, my friend, we always said
– سنگ من ، دوست من ، ما هميشه ميگفتيم
We’d live this life until we made it to the end
– ما تا آخرش اين زندگي رو مي کرديم
So why aren’t you right here, right next to me?
– پس چرا تو اينجايي ، درست کنار من؟
You took your life, like fuck, you left me bleeding
– تو جونت رو گرفتي ، مثل لعنتي ، منو خونريزي کردي
I will meet you at the Graveyard
– من تو قبرستان باهاتون ملاقات ميکنم
Where you lay down, where you stay now
– جایی که دراز می کشی ، جایی که الان می مونی
Faced up, cold heart, no longer by my side now
– رو به بالا ، قلب سرد ، ديگه کنار من نيست
Wish we were together, now I don’t know when I will see you
– کاش با هم بوديم ، حالا نميدونم کي مي بينمت
I, I will meet you at the Graveyard
– من ، تو قبرستان باهاتون ملاقات ميکنم
Where you lay down, where you stay now
– جایی که دراز می کشی ، جایی که الان می مونی
Faced up, cold heart, no longer by my side now
– رو به بالا ، قلب سرد ، ديگه کنار من نيست
Wish we were together, now I don’t know when I will see you
– کاش با هم بوديم ، حالا نميدونم کي مي بينمت
It doesn’t make sense to me
– برای من منطقی نیست
You’re gone, no, I can’t believe
– تو رفتي ، نه ، باورم نميشه
They say you live inside me but to me, you’re still gone
– ميگن تو درون من زندگي ميکني اما براي من ، تو هنوز رفته اي
You see, this can’t be real life, you were only like 23
– میبینی ، این نمیتونه زندگی واقعی باشه ، تو فقط 23 سالت بود
I’m asking questions to my God like, “Will we ever meet again?”
– من از خداي خودم سوال ميپرسم مثل اين که “آيا دوباره همديگه رو ميبينيم ؟ “
Left me in pain, was all our plans in vain
– منو در درد انداخت ، همه نقشه هامون بي نتيجه بود
Our memories to make, I can see them slowly fading
– خاطراتمون رو بسازيم ، مي تونم ببينم که آهسته آهسته محو ميشن
You basically erased me
– تو اساسا منو پاک کردي
So how do you expect me to ever be happy?
– پس چطور انتظار داري که من خوشحال باشم؟
My rock, my friend, we always said
– سنگ من ، دوست من ، ما هميشه ميگفتيم
We’d live this life, until we made it to the end
– ما اين زندگي رو مي کرديم تا اينکه به پايان رسيديم
So why aren’t you right here, right next to me?
– پس چرا تو اينجايي ، درست کنار من؟
You took your life, like fuck, you left me bleeding
– تو جونت رو گرفتي ، مثل لعنتي ، منو خونريزي کردي
I will meet you at the Graveyard
– من تو قبرستان باهاتون ملاقات ميکنم
Where you lay down, where you stay now
– جایی که دراز می کشی ، جایی که الان می مونی
Faced up, cold heart, no longer by my side now
– رو به بالا ، قلب سرد ، ديگه کنار من نيست
Wish we were together, now I don’t know when I will see you
– کاش با هم بوديم ، حالا نميدونم کي مي بينمت
