ویدیو کلیپ
متن ترانه
I waited for love
– منتظر عشق بودم
With a cricket bat
– با یک خفاش کریکت
I got what I want
– من چيزي که ميخوام رو گرفتم
And I kicked it flat
– و من لگد زدم
You know what I’m like
– میدونی من چه جوریه
You don’t deserve it
– تو لیاقتش رو نداری
Veruca Salt
– نمک وروکا
Her just desserts
– او فقط دسر
She kept it out
– اون نگهش داشت
To show the world
– برای نشان دادن جهان
And now it’s sour like her mother
– و حالا مثل مادرش ترش شده
What do you do when a good man cries?
– وقتی یه مرد خوب گریه میکنه چیکار میکنی ؟
And you’re the one to keep him up at night?
– و تو کسي هستي که شب ها بيدارش ميکني؟
How could you do what you said you wouldn’t do like all the other guys?
– چطور تونستي کاري رو بکني که گفتي مثل بقيه نميکني ؟
How do you act when the daddy’s not home?
– وقتی بابا خونه نیست چطور رفتار میکنی؟
Dorian Graying if the door’s closed?
– دوريان گريينگ اگه در بسته باشه ؟
All that you say it doesn’t matter cuz you’re crushing what you shouldn’t hold
– همه چيزي که ميگي مهم نيست چون داري چيزي رو که نبايد نگه داري رو نابود ميکني
I hope it don’t last
– امیدوارم دوام نیاورد
With our time so sore
– با اين همه وقت دردناکي که داشتيم
I hope that I pass
– امیدوارم که بگذرم
And I get reborn
– و دوباره متولد می شوم
I’ve never changed
– من هيچوقت تغيير نکردم
But lord I’m tryna
– اما خداي من دارم سعي ميکنم
The people’s mess
– آشفتگی مردم
Dunboyne Diana
– دانبوین دیانا
All of my jokes have turned to prayers
– همه ی جوک های من به دعا تبدیل شده
Because they’re scarred just like their mother
– چون مثل مادرشون زخم دارن
What do you do when a good man cries?
– وقتی یه مرد خوب گریه میکنه چیکار میکنی ؟
And you’re the one to keep him up at night?
– و تو کسي هستي که شب ها بيدارش ميکني؟
How could you do what you said you wouldn’t do like all the other guys?
– چطور تونستي کاري رو بکني که گفتي مثل بقيه نميکني ؟
How do you act when the daddy’s not home?
– وقتی بابا خونه نیست چطور رفتار میکنی؟
Dorian Graying if the door’s closed?
– دوريان گريينگ اگه در بسته باشه ؟
All that you say it doesn’t matter cuz you’re crushing what you shouldn’t hold
– همه چيزي که ميگي مهم نيست چون داري چيزي رو که نبايد نگه داري رو نابود ميکني
Shouldn’t hold
– نباید نگه داشته بشه
Oh I can feel what I hated in dreams, come on
– اوه ، من مي تونم چيزي رو که ازش متنفر بودم در روياهام حس کنم ، بيا
Give me a hand if you can help Jesus, it’s time
– اگه بتوني به عيسي کمک کني ، وقتشه
To be real, spin wheels
– واقعی بودن ، چرخ های چرخشی
Kyrie Eleison
– کیری الیسون
Oh I can feel what I hated in dreams, help me
– اوه من ميتونم احساس کنم که در روياهام از چي متنفر بودم ، کمکم کن
Not hate myself, help me love other people, oh I’ll
– از خودم متنفر نباش ، کمکم کن که آدم هاي ديگه رو دوست داشته باشم ، اوه من
Wear the beads, I’ll read
– مهره ها رو بپوش ، من مي خونم
Kyrie Eleison
– کیری الیسون
What do you do when a good man cries?
– وقتی یه مرد خوب گریه میکنه چیکار میکنی ؟
And you’re the one to keep him up at night?
– و تو کسي هستي که شب ها بيدارش ميکني؟
How could you do what you said you wouldn’t do like all the other guys?
– چطور تونستي کاري رو بکني که گفتي مثل بقيه نميکني ؟
How do you act when the daddy’s not home?
– وقتی بابا خونه نیست چطور رفتار میکنی؟
Dorian Graying if the door’s closed?
– دوريان گريينگ اگه در بسته باشه ؟
All that you say it doesn’t matter cuz you’re crushing what you shouldn’t hold
– همه چيزي که ميگي مهم نيست چون داري چيزي رو که نبايد نگه داري رو نابود ميکني
Shouldn’t hold
– نباید نگه داشته بشه
Oh I can feel what I hated in dreams, come on
– اوه ، من مي تونم چيزي رو که ازش متنفر بودم در روياهام حس کنم ، بيا
Give me a hand if you can help Jesus, it’s time
– اگه بتوني به عيسي کمک کني ، وقتشه
To be real, spin wheels
– واقعی بودن ، چرخ های چرخشی
Kyrie Eleison
– کیری الیسون
Oh I can feel what I hated in dreams, help me
– اوه من ميتونم احساس کنم که در روياهام از چي متنفر بودم ، کمکم کن
Not hate myself, help me love other people
– از خودم متنفر نباش ، کمکم کن که آدم هاي ديگه رو دوست داشته باشم
Oh I’ll wear the beads, I’ll read
– اوه من مچ بندها رو ميپوشم ، ميخونم
Kyrie Eleison, Kyrie Eleison, Kyrie Eleison
– کیری الیسون ، کیری الیسون، کیری الیسون
