ویدیو کلیپ
متن ترانه
Oh, they say people come, say people go
– اوه ، ميگن مردم مياي ، ميگن مردم ميرن
This particular diamond was extra special
– اين الماس خاص خيلي خاص بود
And though you might be gone, and the world may not know
– و اگر چه شما ممکن است رفته باشد ، و جهان ممکن است نمی دانم
Still I see you celestial
– هنوزم تو رو آسموني ميبينم
Like a lion you ran, a goddess you rolled
– مثل يه شير که دويدي ، يه الهه که چرخيدي
Like an eagle you circled in perfect purple
– مثل يه عقاب ، تو با رنگ بنفش کامل دور و بر مي گردي
So how come things move on? How come cars don’t slow?
– پس چطوره که همه چيز پيش بره ؟ چرا خودروها سرعت خود را کاهش نمی دهند ؟
When it feels like the end of my world
– وقتی احساس می کنم پایان دنیایم
When I should but I can’t let you go
– وقتي که بايد ، اما نميتونم بذارم بري
But when I’m cold, cold
– اما وقتي که من سردم ، سردم
Yeah, when I’m cold, cold
– آره ، وقتي سردم ، سردم
There’s a light that you give me when I’m in shadow
– يه نور هست که وقتي من در سايه هستم بهم ميدي
There’s a feelin’ within me, everglow
– يه حسي در من هست ، “اورگلو”
Like brothers in blood, sisters who ride
– مثل برادران در خون ، خواهران که سوار
And we swore on that night we’d be friends ’til we die
– و ما قسم خورديم که تا وقتي که بميريم دوست ميشيم
But the changin’ of winds and the way waters flow
– اما تغییر باد و نحوه جریان آب
Life is short as the fallin’ of snow
– زندگي کوتاه است چون برف در حال سقوط است
And now I’m gonna miss you, I know
– و حالا دلم برات تنگ ميشه ، ميدونم
But when I’m cold, cold
– اما وقتي که من سردم ، سردم
In water rolled, salt
– در آب نورد ، نمک
And I know that you’re with me and the way you will show
– و ميدونم که تو با من هستي و اينطوري که نشون ميدي
And you’re with me wherever I go
– و تو هر جا که برم با منی
And you give me this feelin’, this everglow
– و تو اين احساس رو بهم ميدي ، اين نور ابدي
Oh, what I wouldn’t give for just a moment to hold
– اوه ، چيزي که من فقط براي يه لحظه بهش اهميت نميدم
Yeah, I live for this feelin’, this everglow
– آره ، من بخاطر اين احساس زندگي ميکنم ، اين “ايورگلو”
So if you love someone, you should let them know
– پس اگه کسي رو دوست داري بايد بهش بگي
Oh, the light that you left me will everglow
– اوه ، نوري که ازم گذاشتي هميشه درخشان خواهد بود
