Drake – Supermax Deals* فارسی متن ترانه & فارسی ترجمه ها

ویدیو کلیپ

متن ترانه

Lyrics from Snippet
– متن آهنگ از اسنیپت

Uh, yeah
– آره ، آره

And this summer, I’m staying so focused
– و اين تابستون ، من خيلي متمرکز هستم
Somebody could say the weather changed, and I wouldn’t notice
– يکي ميتونه بگه هوا عوض شده و من متوجه نميشم
The company I keep is gettin’ smaller, while all other companies are all growin’ and overflowin’
– شرکتي که من نگه ميدارم داره کوچيک تر ميشه در حالي که همه شرکت هاي ديگه دارن رشد ميکنن و پر ميشن
Family only feels like a riddle to affiliates that thought that they was safe because they played the middle
– خانواده فقط به عنوان یک معما برای شرکای وابسته احساس می کنند که فکر می کردند که آنها امن هستند زیرا آنها وسط بازی می کنند
Losin’ all these friends really got to me, I was talking to Taylor over drinks, and it was getting deep
– از دست دادن همه اين دوستان واقعا به من رسيد ، من با تايلور در مورد مشروب صحبت مي کردم ، و داره عميق ميشه
“Not everyone can handle this pressure and, in the city, you’re the national treasure,” that’s what she said to me
– “همه نمیتونن این فشار رو تحمل کنن و تو شهر ، تو گنج ملی هستی” این چیزیه که اون بهم گفت
Only time they’ll put me in a box is with the red leather
– تنها زماني که منو توي جعبه ميذارن با چرم قرمز
My body’ll rot, my name will live forever
– بدنم پوسیده خواهد شد ، نامم تا ابد زنده خواهد ماند
I was a fool to believe we could do it together
– من احمق بودم که باور داشتم ميتونيم با هم انجامش بديم
It’s still “Heartbreak Drake,” but I glued it together
– هنوزم “دل شکسته دريک” هست ، ولي من اينو به هم چسبوندم
Do not come around the guys playin’ peacemaker
– در اطراف بچه ها بازی صلح طلب نیست
They snaked me for now, but we’ll see later
– اونا الان منو دزديدن ، اما بعدا مي بينيم
They snaked me for now, but we will see later
– اونا الان منو دزديدن ، اما بعدا مي بينيم
Your boy got his head bust inside that one spot and we was still laughin’ about that shit like a week later
– پسرت سرش رو تو اون نقطه انداخت و ما هنوزم يه هفته بعد داشتيم به اون مزخرفات مي خنديديم
The only guarantee I know is more paper
– تنها تضمینی که من می دانم کاغذ بیشتر است
Free paper, green paper
– کاغذ رایگان ، کاغذ سبز
Yeah, yeah, green paper
– آره ، آره ، کاغذ سبز

Look
– نگاه کن
Supermax, supermax
– سوپر مکس ، سوپر مکس
For what I got goin’ on, I’m too relaxed
– براي چيزي که دارم اتفاق ميفته ، خيلي آروم هستم
The truth is not in your phone, you’re too attached
– حقیقت در تلفن شما نیست ، شما بیش از حد متصل هستید
This how it really look in the streets like Google Maps
– این چیزی است که در خیابان ها مثل نقشه های گوگل به نظر می رسد
Supermax, supermax
– سوپر مکس ، سوپر مکس
For what I got goin’ on, I’m too relaxed
– براي چيزي که دارم اتفاق ميفته ، خيلي آروم هستم
The truth is not in your phone, you’re too attached
– حقیقت در تلفن شما نیست ، شما بیش از حد متصل هستید
This how it really look in the streets like Google Maps
– این چیزی است که در خیابان ها مثل نقشه های گوگل به نظر می رسد

Supermax deals
– معاملات Supermax
I’m not even at my max, for real
– من حتي در حد خودم هم نيستم ، واقعا
Clash me and you’ll get yourself some attraction
– با من برخورد کن و خودت رو جذب ميکني
Still’ll shake my hand and show the world how you actually feel
– هنوزم دستم رو ميگيرم و به دنيا نشون ميدم که واقعا چه حسي داري
Yeah, supermax deals
– آره ، معامله هاي فوق العاده
Fuck the raps, I’m more impressed by your actin’ skills
– لعنت به رپ ها ، من بیشتر از مهارت های بازیگری شما تحت تاثیر قرار گرفتم
I’m back, for real, you boys barely cracked the shield
– من برگشتم ، واقعا ، شما بچه ها به سختی سپر رو شکستید
I’m big tired of fake love like tractor wheels
– من از عشق جعلی مثل چرخ های تراکتور خسته شدم
This is trauma, they’re gettin’ back on my masters’ deals
– اين يه ضربه است ، اونا دارن به معامله هاي اربابم برميگردن
Los Angeles love like Phil Jackson and Shaq’ O’Neal
– لس آنجلس عشق مثل فيل جکسون و شاک اونيل
Aw, yeah, supermax deals
– اوه ، آره ، معامله هاي فوق العاده
Yeah, supermax deals
– آره ، معامله هاي فوق العاده


Drake

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: