Empire of the Sun – We Are The People فارسی متن ترانه & فارسی ترجمه ها

ویدیو کلیپ

متن ترانه

We can remember
– ما می توانیم به یاد داشته باشیم
Swimming in December
– شنا در دسامبر
Heading for the city lights in 1975
– در سال 1975 به سمت چراغ های شهر حرکت می کنیم

We share in each other
– ما در همديگه به اشتراک ميذاريم
Nearer than farther
– نزدیک تر از دورتر
The scent of a lemon drips from your eyes
– بوی لیمو از چشمان تو می ریزد

We are the people that rule the world
– ما افرادی هستیم که بر جهان حکومت می کنیم
A force running in every boy and girl
– نیرویی که در هر پسر و دختری می دوید
All rejoicing in the world
– همه در جهان شادمانند
Take me now, we can try
– منو ببر ، ما ميتونيم امتحان کنيم

We lived an adventure
– ما یک ماجراجویی زندگی کردیم
Love in the summer
– عشق در تابستان
Followed the sun till night
– خورشید را تا شب دنبال کرد
Reminiscing other times of life
– یادآوری زمان های دیگر زندگی

For each every other
– برای هر یک از دیگر
The feeling was stronger
– احساس قوی تر بود
The shock hit eleven, got lost in your eyes
– شوک به یازده رسید ، در چشمان شما گم شد

I can’t do well
– من نمیتونم خوب کار کنم
When I think you’re gonna leave me
– وقتی فکر می کنم می خواهی مرا ترک کنی
But I’m gonna try
– اما من سعی میکنم
Are you gonna leave me now?
– حالا ميخواي منو ترک کني ؟
Can’t you be believing now?
– حالا نمیتونی باور کنی؟

I can’t do well
– من نمیتونم خوب کار کنم
When I think you’re gonna leave me
– وقتی فکر می کنم می خواهی مرا ترک کنی
But I’m gonna try
– اما من سعی میکنم
Are you gonna leave me now?
– حالا ميخواي منو ترک کني ؟
Can’t you be believing now?
– حالا نمیتونی باور کنی؟

Can you remember and humanize?
– آیا می توانید به یاد داشته باشید و انسانی کنید ؟
It was still where we’d energised
– هنوز هم جايي بود که ما انرژي مي داديم
Lie in the sand and visualise
– در شن و ماسه دراز بکشید و تجسم کنید
Like it’s ’75 again
– انگار دوباره 75 سالشه

We are the people that rule the world
– ما افرادی هستیم که بر جهان حکومت می کنیم
A force running in every boy and girl
– نیرویی که در هر پسر و دختری می دوید
All rejoicing in the world
– همه در جهان شادمانند
Take me now, we can try
– منو ببر ، ما ميتونيم امتحان کنيم

I can’t do well
– من نمیتونم خوب کار کنم
When I think you’re gonna leave me
– وقتی فکر می کنم می خواهی مرا ترک کنی
But I’m gonna try
– اما من سعی میکنم
Are you gonna leave me now?
– حالا ميخواي منو ترک کني ؟
Can’t you be believing now?
– حالا نمیتونی باور کنی؟

I can’t do well
– من نمیتونم خوب کار کنم
When I think you’re gonna leave me
– وقتی فکر می کنم می خواهی مرا ترک کنی
But I’m gonna try
– اما من سعی میکنم
Are you gonna leave me now?
– حالا ميخواي منو ترک کني ؟
Can’t you be believing now?
– حالا نمیتونی باور کنی؟

I know everything about you
– من همه چيز رو در مورد تو ميدونم
You know everything about me
– تو همه چيز رو در مورد من ميدوني
We know everything about us
– ما همه چيز رو در مورد خودمون ميدونيم

I know everything about you
– من همه چيز رو در مورد تو ميدونم
You know everything about me
– تو همه چيز رو در مورد من ميدوني
We know everything about us
– ما همه چيز رو در مورد خودمون ميدونيم

I can’t do well
– من نمیتونم خوب کار کنم
When I think you’re gonna leave me
– وقتی فکر می کنم می خواهی مرا ترک کنی
But I’m gonna try
– اما من سعی میکنم
Are you gonna leave me now?
– حالا ميخواي منو ترک کني ؟
Can’t you be believing now?
– حالا نمیتونی باور کنی؟

I can’t do well
– من نمیتونم خوب کار کنم
When I think you’re gonna leave me
– وقتی فکر می کنم می خواهی مرا ترک کنی
But I’m gonna try
– اما من سعی میکنم
Are you gonna leave me now?
– حالا ميخواي منو ترک کني ؟
Can’t you be believing now?
– حالا نمیتونی باور کنی؟

I can’t do well
– من نمیتونم خوب کار کنم
When I think you’re gonna leave me
– وقتی فکر می کنم می خواهی مرا ترک کنی
But I’m gonna try
– اما من سعی میکنم
Are you gonna leave me now?
– حالا ميخواي منو ترک کني ؟
Can’t you be believing now?
– حالا نمیتونی باور کنی؟

I can’t do well
– من نمیتونم خوب کار کنم


Empire of the Sun

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: