ENHYPEN – Bad Desire (With or Without You) (English Ver.) فارسی متن ترانه & فارسی ترجمه ها

ویدیو کلیپ

متن ترانه

With or without you
– با یا بدون تو
With or without you (ENHYPEN)
– با یا بدون شما (ENHYPEN)

What if I told ya that I want ya?
– اگه بهت بگم که ميخوام چي؟
But I see your heart is pure
– اما می بینم که قلبت پاک است
What if I told ya I’m a monster?
– اگه بهت بگم که من يه هيولا هستم چي ؟
Don’t come closer
– نزدیک نشو

Innocent girl, don’t touch, don’t do it
– دختر بيگناه ، دست نزن ، اينکارو نکن
Don’t wanna take your golden light
– نميخوام نور طلايي تو رو بگيرم
Out in the world, you’re just an angel
– تو دنيا ، تو فقط يه فرشته اي
But here in the dark, my sacrifice
– اما اينجا در تاريکي ، فداکاري من

With or without you
– با یا بدون تو
Yeah, I’m torn between a deeper desire
– آره ، من بين يه آرزوي عميق تر پاره شدم
With or without you
– با یا بدون تو
There’s a flame, and baby, it’s getting brighter
– يه شعله هست و عزيزم داره روشن تر ميشه
Yeah, you got that
– آره ، فهمیدی
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
– اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه
With or without you
– با یا بدون تو
I belong here in the beautiful fire
– من به اينجا در آتش زيبا تعلق دارم
It’s all my bad desire
– همه اش آرزوي بد منه

I got desires, baby girl, you got desires too
– من آرزوها رو دارم ، دختر کوچولو ، تو هم آرزوها رو داري
Wanna write my name up on your skin, permanent like a tattoo
– ميخوام اسمم رو روي پوستت بنويسم ، مثل خالکوبي دائم
You pull me close and say forever
– منو نزدیک می کنی و میگی برای همیشه
Ain’t enough for you, oh
– برای تو کافی نیست ، اوه

Innocent girl, don’t touch, don’t do it
– دختر بيگناه ، دست نزن ، اينکارو نکن
Don’t wanna take your golden light
– نميخوام نور طلايي تو رو بگيرم
Out in the world, you’re just an angel
– تو دنيا ، تو فقط يه فرشته اي
But here in the dark, my sacrifice
– اما اينجا در تاريکي ، فداکاري من

With or without you
– با یا بدون تو
Yeah, I’m torn between a deeper desire
– آره ، من بين يه آرزوي عميق تر پاره شدم
With or without you
– با یا بدون تو
There’s a flame, and baby, it’s getting brighter
– يه شعله هست و عزيزم داره روشن تر ميشه
Yeah, you got that
– آره ، فهمیدی
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
– اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه
With or without you
– با یا بدون تو
I belong here in the beautiful fire
– من به اينجا در آتش زيبا تعلق دارم
It’s all my bad desire
– همه اش آرزوي بد منه

Tell me all your deepest
– به من بگو که عمیق ترین
All your bad desires
– تمام آرزوهای بد شما
Tell me all your deepest
– به من بگو که عمیق ترین
All your bad desires
– تمام آرزوهای بد شما
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
– اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه
With or without you
– با یا بدون تو
I belong here in the beautiful fire
– من به اينجا در آتش زيبا تعلق دارم
It’s all my bad desire
– همه اش آرزوي بد منه


ENHYPEN

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: