G Herbo – My City (feat. 24kGoldn & Kane Brown) فارسی متن ترانه & فارسی ترجمه ها

ویدیو کلیپ

متن ترانه

Take me back to the city that I call my city
– منو برگردون به شهر که من بهش ميگم شهر من
Where everybody knows my name
– جایی که همه اسم منو میدونن
Take me back to the people that I call my people, yeah
– منو برگردون به آدمايي که من بهشون ميگم مردمم ، آره
I’m a long, long way from my city, my city
– من از شهر خودم ، شهر خودم ، خیلی خیلی دورم

Ooh-ooh
– اوه اوه اوه
Ooh-ooh
– اوه اوه اوه
Ooh-ooh
– اوه اوه اوه
From my city, my city
– از شهر من ، شهر من
Ooh-ooh
– اوه اوه اوه
Ooh-ooh
– اوه اوه اوه
Ooh-ooh
– اوه اوه اوه

This one goes out to the ones that feel like an underdog
– اين يکي به اونايي که احساس ميکنن از دست رفته اند مي رسه
Used to write me off, now they changing up the dialogue
– قبلا منو از دست ميدادن ، حالا اونا ديالوگ رو عوض کردن
Raise a glass to the past and all them that we’re proving wrong
– یک لیوان به گذشته و همه آنها که ما ثابت می کنیم اشتباه است
You can take me out the city, but I brought my fam along, yeah
– تو ميتوني منو از شهر ببري بيرون ، ولي من خانواده ام رو هم با خودم آوردم ، آره

And the memories replay in my head
– و خاطرات دوباره در ذهنم پخش میشن
But I won’t let them burn me again
– اما اجازه نميدم دوباره منو بسوزونن
I came too far just to let go
– من خيلي دور اومدم فقط براي رها کردن
Baby, I’m coming back home
– عزيزم ، دارم برميگردم خونه
Coming back home
– بازگشت به خانه

Take me back to the city that I call my city
– منو برگردون به شهر که من بهش ميگم شهر من
Where everybody knows my name
– جایی که همه اسم منو میدونن
Take me back to the people that I call my people, yeah
– منو برگردون به آدمايي که من بهشون ميگم مردمم ، آره
I’m a long, long way from my city, my city
– من از شهر خودم ، شهر خودم ، خیلی خیلی دورم

Ooh-ooh
– اوه اوه اوه
Ooh-ooh
– اوه اوه اوه
Ooh-ooh
– اوه اوه اوه
From my city, my city
– از شهر من ، شهر من
Ooh-ooh
– اوه اوه اوه
Ooh-ooh
– اوه اوه اوه
Ooh-ooh
– اوه اوه اوه

And my city knew my name before the name came
– و شهر من قبل از اينکه اسمم بياد اسم منو ميدونست
Living in the fast lane, ain’t have to change lanes
– زندگي در راه سريع ، مجبور نيستم راه رو عوض کنم
Had a hoodie on my head before the rain came
– قبل از اينکه باران بياد يه لباس با کلاه روي سرم بود
Sometimes family and friends, that’s the same thing
– بعضی وقتا خانواده و دوستان هم همینطوره

I thought I knew all about pain ’til the pain came
– فکر ميکردم همه چيز رو در مورد درد ميدونم تا وقتي که درد بياد
But I’m still in the hall of fame ’cause I ain’t hate the game
– اما من هنوز تو تالار شهرت هستم چون از بازی متنفرم
Never care about what it is or what it was
– هرگز به اين اهميت نده که چي هست يا چي بوده
Never live your life in fear, livin’ love for my city
– هرگز زندگي ات رو در ترس زندگي نکن عشق به شهر من
Shed tears and shed blood
– اشک ریختن و خون ریختن
In my city, I lost the ones that I loved
– در شهر من ، اونايي که دوستشون داشتم رو از دست دادم

Take me back to the city that I call my city
– منو برگردون به شهر که من بهش ميگم شهر من
Where everybody knows my name
– جایی که همه اسم منو میدونن
Take me back to the people that I call my people, yeah
– منو برگردون به آدمايي که من بهشون ميگم مردمم ، آره
I’m a long, long way
– من راه طولانی و طولانی ای هستم

Take me back to the city that I call my city
– منو برگردون به شهر که من بهش ميگم شهر من
Where everybody knows my name
– جایی که همه اسم منو میدونن
Take me back to the people that I call my people, yeah
– منو برگردون به آدمايي که من بهشون ميگم مردمم ، آره
Yeah, I’m on my way to my city, my city
– آره ، دارم به شهر خودم ميرم ، شهر خودم

Ooh-ooh (yeah, yeah, yeah)
– اوه اوه (آره ، آره ، آره)
Ooh-ooh (yeah, yeah, yeah)
– اوه اوه (آره ، آره ، آره)
Ooh-ooh (take me back, take me back, take me back)
– اوه اوه (منو برگردون ، منو برگردون ، منو برگردون)
My city, my city
– شهر من ، شهر من
Ooh-ooh
– اوه اوه اوه
Ooh-ooh
– اوه اوه اوه
Ooh-ooh (my city, my city)
– اوه اوه (شهر من ، شهر من)
My city, my city
– شهر من ، شهر من

Ooh-ooh (take me back)
– اوه اوه (منو برگردون)
Ooh-ooh (take me back)
– اوه اوه (منو برگردون)
Ooh-ooh
– اوه اوه اوه
My city, my city
– شهر من ، شهر من
Ooh-ooh
– اوه اوه اوه
Ooh-ooh
– اوه اوه اوه
Ooh-ooh
– اوه اوه اوه
My city, my city
– شهر من ، شهر من


G Herbo

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: