ویدیو کلیپ
متن ترانه
Did you like how that sounded?
– از صداي اون خوشت اومد ؟
Did you [?] that [?] or was that a [?] one?
– تو [ ؟ ] اون؟ یا این یه [بود ؟ ] یکی؟
Oh-oh
– اوه اوه اوه
I don’t wanna go to grandma’s, so I’m quiet on the drive
– نميخوام برم خونه مادربزرگ ، پس تو راه ساکت هستم
I don’t wanna go to grandma’s, so I’m quiet on the drive
– نميخوام برم خونه مادربزرگ ، پس تو راه ساکت هستم
I saw a deer that must’ve gotten hit, it made me start to cry
– من يه گوزن ديدم که بايد ضربه خورده باشه ، باعث شد گريه کنم
Did he have a mom and dad and do they argue just like mine?
– اون مامان و بابا داشت و مثل من دعوا ميکنن؟
Did he have a little brother that annoyed him all the time?
– اون يه برادر کوچولو داشت که هميشه اذيتش ميکرد ؟
Did he wanna be a grown up?
– اون ميخواست بزرگ بشه ؟
You’re gonna need to come in on that first part
– تو بايد به اون قسمت اول بياي
Come in while she’s singing
– وقتي داره ميخونه بيا تو
Okay
– باشه
Yeah
– آره
Did he wanna be grown up?
– اون ميخواست بزرگ بشه ؟
Were there trees he liked to climb?
– درختايي بود که دوست داشت ازش بالا بره ؟
There’s a boy I went to school with who had leukemia at five
– يه پسر هست که من با اون به مدرسه رفتم و در پنج سالگي سرطان خون داشت
Now his parents give him everything, they never yell or fight
– حالا پدر و مادرش همه چيز رو بهش ميدن ، هيچوقت داد نميزنن يا دعوا نميکنن
They never make him cut his hair because they’re happy he survived
– اونا هيچوقت مجبورش نميکنن موهاشو کوتاه کنه چون خوشحالن که زنده مونده
He didn’t have to clean his room, it was enough to be alive
– مجبور نبود اتاقش رو تميز کنه ، براي زنده بودن کافي بود
When I was little, I was jealous, and I’d say a prayer at night
– وقتی کوچک بودم حسود بودم و شب ها نماز می خواندم
Well, I’d say
– خب ، من ميگم
Please, God, I wanna be sick
– خواهش ميکنم ، خداي من ، ميخوام مريض بشم
I don’t wanna hurt so get it over with quick
– نميخوام درد داشته باشم پس زود تمومش کن
Please, God, I wanna be loved
– خواهش ميکنم ، خداي من ، ميخوام دوست داشته بشم
I don’t wanna be somebody that they wanna get rid of
– من نميخوام کسي باشم که اونا بخوان ازش خلاص بشن
Please, God, I wanna be sick
– خواهش ميکنم ، خداي من ، ميخوام مريض بشم
I don’t wanna hurt so get it over with quick
– نميخوام درد داشته باشم پس زود تمومش کن
Please, God, I wanna be loved
– خواهش ميکنم ، خداي من ، ميخوام دوست داشته بشم
I don’t wanna be somebody they wanna get rid of
– من نميخوام کسي باشم که اونا بخوان ازش خلاص بشن
