ویدیو کلیپ
متن ترانه
Tourists stumble down Broadway
– توریست ها به برادوی می رسند
Cumberland keeps claiming bodies
– کمبرلند به ادعای اجساد ادامه میده
All our best memories
– همه ی بهترین خاطرات ما
Were bought and then turned into apartments
– خریداری شده و سپس به آپارتمان تبدیل شده است
The club with all the hardcore shows
– باشگاه با تمام نمایش های هاردکور
Now just a greyscale Domino’s
– حالا فقط يه دومينو در مقياس خاکستري
The churches overflow each Sunday, greedy Sunday morning
– کلیساها هر یکشنبه پر می شوند ، صبح یکشنبه طمع
Giftshop in the lobby
– فروشگاه هدیه در لابی
Act like God ain’t watching
– مثل خدا رفتار کن که نگاه نميکنه
Kill the soul, turn a profit
– روح رو بکش ، سود ببر
What lives on? Southern Gotham
– چه چیزی زنده است ؟ جنوب گاتهام
I’m the one who still loves your ghost
– من کسي هستم که هنوز روحت رو دوست دارم
I reanimate your bones
– استخوان هایت را زنده می کنم
With my belief
– با اعتقاد من
I’m the one who still loves your ghost
– من کسي هستم که هنوز روحت رو دوست دارم
I reanimate your bones
– استخوان هایت را زنده می کنم
‘Cause I’m a true believer
– چون من يه مؤمن واقعي هستم
They put up chain-link fences underneath the biggest bridges
– اونا حصار هاي زنجيره اي رو زير بزرگترين پل ها نصب کردن
They pose in Christmas cards with guns as big as all their children
– اونا در کارت هاي کريسمس با اسلحه هاي بزرگ مثل همه بچه هاشون عکس مي گيرن
They say that Jesus is the way but then they gave him a white face
– اونا ميگن که عيسي راه هست ولي بعدش يه صورت سفيد بهش دادن
So they don’t have to pray to someone they deem lesser than them
– پس لازم نیست به کسی که کمتر از خودش می داند دعا کنند
The South will not rise again
– جنوب دوباره برنميگرده
‘Til it’s paid for every sin
– تا وقتي که براي هر گناهي پولش رو بده
Strange fruit, hard bargain
– میوه عجیب و غریب ، معامله سخت
Till the roots, Southern Gotham
– تا ریشه ها ، جنوب گاتهام
I’m the one who still loves your ghost
– من کسي هستم که هنوز روحت رو دوست دارم
I reanimate your bones
– استخوان هایت را زنده می کنم
With my belief
– با اعتقاد من
I’m the one who still loves your ghost
– من کسي هستم که هنوز روحت رو دوست دارم
I reanimate your bones
– استخوان هایت را زنده می کنم
‘Cause I’m a true believer
– چون من يه مؤمن واقعي هستم
I’m the one who still loves your ghost
– من کسي هستم که هنوز روحت رو دوست دارم
I reanimate your bones
– استخوان هایت را زنده می کنم
With my belief
– با اعتقاد من
I’m the one who still loves your ghost (Ah-ah)
– من کسي هستم که هنوز روحت رو دوست دارم
I reanimate your bones
– استخوان هایت را زنده می کنم
‘Cause I’m a true believer (Ah-ah-ah)
– چون من يه مؤمن واقعي هستم
