ویدیو کلیپ
متن ترانه
She knows
– اون ميدونه
She knows, ayy
– اون ميدونه ، آي
Bad things happen to the people you love
– اتفاقات بد براي آدمايي که دوستشون داري ميفته
And you find yourself praying up to heaven above
– و خودت رو در حال دعا کردن به بهشت در بالا مي بيني
But honestly, I’ve never had much sympathy
– اما راستش ، من هيچوقت همدردي زيادي نداشتم
‘Cause those bad things, I always saw them coming for me
– چون اون چيزاي بد ، هميشه مي ديدم که براي من مياد
I’m gonna run, run away (Oh, I), run run away, run away (Oh, I-I-I)
– من فرار مي کنم ، فرار مي کنم ، فرار مي کنم ، فرار مي کنم ، فرار مي کنم
Run away and never come back (Well, alright)
– فرار کن و ديگه برنگردي (خب ، باشه)
Run run away, run run away (Oh, I), run away (Oh, I-I-I)
– فرار کن فرار کن فرار کن فرار کن فرار کن فرار کن فرار کن
Show ’em that your color is black (Well, alright)
– بهشون نشون بده که رنگت سیاهه (خب ، باشه)
Damned if I do, damned if I don’t
– لعنت به من اگه اينکارو بکنم لعنت به من اگه اينکارو نکنم
You know I got a girl back home
– ميدوني که من يه دختر دارم که برگشته خونه
You got a man, what you want, what you want?
– تو یه مرد داری ، چی میخوای ، چی میخوای؟
What these bitches want from a nigga?
– اين جنده ها از يه کاکاسياه چي ميخوان؟
On some DMX shit, huh
– در برخی از گه DMX, ها
I know them other niggas love tricking
– من اونا رو ميشناسم ، کاکاسياه هاي ديگه عاشق ترفند کردن هستن
On some BMX shit, but not me
– تو يه سري مزخرفات بي ام اکس ، اما من نه
Now I’m sure you done heard about me
– حالا مطمئنم که حرفم رو شنيدي
A black star, Mos Def, Kweli
– ستاره سياه ، موس دف ، کوالي
Good so them bad hoes try me, they try me
– خوب پس اونا جنده هاي بد منو امتحان ميکنن ، منو امتحان ميکنن
This is Martin Luther King in the club, getting dubs
– این مارتین لوتر کینگ در باشگاه است ، دوبله می گیرد
With a bad bitch in his ear, sayin’ that she down for whatever
– با يه جنده بد توي گوشش ، ميگه که اون براي هر چيزي که
In the back of his mind is Coretta
– در پشت ذهنش کورتا هست
And she knows, she knows
– و اون ميدونه ، اون ميدونه
And I know she knows, and I know she knows
– و ميدونم که اون ميدونه و ميدونم که اون ميدونه
And deep down, she knows, she knows
– و در اعماق وجودش ، اون ميدونه ، اون ميدونه
And I know she knows, and I know she knows
– و ميدونم که اون ميدونه و ميدونم که اون ميدونه
Well, alright, oh, I, oh, I-I-I
– خب ، باشه ، اوه ، من ، اوه ، من
I can’t be what you want from me, well, alright
– من نمیتونم چیزی باشم که تو از من میخوای ، خب ، باشه
Oh, I, oh, I-I-I
– اوه ، من ، اوه ، من
I can’t be what you want from me, well, alright
– من نمیتونم چیزی باشم که تو از من میخوای ، خب ، باشه
Damned if I do, shit, damned if I don’t
– لعنت به من اگه اينکارو بکنم ، لعنت به من اگه اينکارو نکنم
I’m passing up on bad hoes
– من از دست دادن در hoes بد
Trying to be the man that she want, what she want?
– سعي ميکنه مردي باشه که ميخواد ، چي ميخواد ؟
What she—What she want from a nigga?
– اون چي ميخواد از يه کاکاسياه؟
To put a ring on it
– برای قرار دادن حلقه روی آن
Got a bitch on my dick right now
– در حال حاضر یک سگ ماده در دیک من
And she just want to sing on it
– و اون فقط ميخواد روي اون بخونه
Got me up so high, tryin’ get a piece of that apple pie
– منو خيلي بلند کرد ، سعي کردم يه تکه از اون کيک سيب بخرم
I be up so high, tryin’ get a piece of that apple pie
– من خيلي بلند شدم ، سعي کردم يه تکه از اون کيک سيب بخرم
Dancehall vibe with my pants on fire
– Dancehall پرنیان با شلوار من در آتش
‘Cause I told her I was sleep
– چون بهش گفتم خوابم
‘Cause I creep with this pretty young thing that I chose
– چون من با اين چيز جوون و خوشگل که انتخاب کردم ، سر و کله مي کنم
She could be doing the same thing, I suppose
– فکر کنم اون هم ميتونه همين کار رو بکنه
And she knows, she knows
– و اون ميدونه ، اون ميدونه
And I know she knows, and I know she knows
– و ميدونم که اون ميدونه و ميدونم که اون ميدونه
And deep down, she knows, she knows
– و در اعماق وجودش ، اون ميدونه ، اون ميدونه
And I know she knows, and I know she knows
– و ميدونم که اون ميدونه و ميدونم که اون ميدونه
Well, alright, oh, I, oh, I-I-I
– خب ، باشه ، اوه ، من ، اوه ، من
I can’t be what you want from me, well, alright
– من نمیتونم چیزی باشم که تو از من میخوای ، خب ، باشه
Oh, I, oh, I-I-I
– اوه ، من ، اوه ، من
I can’t be what you want from me, well, alright
– من نمیتونم چیزی باشم که تو از من میخوای ، خب ، باشه
Niggas say, “Turn up,” hoes say, “Turn up”
– کاکاسياه ها ميگن “بيا بالا “”بيا بالا”
Only bad thing ’bout a star is they burn up
– تنها چيز بد در مورد يه ستاره اينه که اونا ميسوزن
Niggas say, “Turn up,” hoes say, “Turn up”
– کاکاسياه ها ميگن “بيا بالا “”بيا بالا”
Only bad thing ’bout a star is they burn up
– تنها چيز بد در مورد يه ستاره اينه که اونا ميسوزن
Rest in peace to Aaliyah
– در آرامش به علیا استراحت کنید
Rest in peace to Left Eye (Left Eye)
– در آرامش به چشم چپ (چشم چپ) استراحت کنید
Michael Jackson, I’ll see ya
– مایکل جکسون
Just as soon as I die (I die)
– به محض اينکه بميرم (من مي ميرم)
Got me up so high, tryin’ get a piece of that apple pie, uh
– منو خيلي بلند کرد ، سعي ميکردم يه تکه از اون کيک سيب رو بخرم، اه
I be up so high, tryin’ get a piece of that apple pie
– من خيلي بلند شدم ، سعي کردم يه تکه از اون کيک سيب بخرم
Got me up so high, tryin’ get a piece of that apple pie, uh
– منو خيلي بلند کرد ، سعي ميکردم يه تکه از اون کيک سيب رو بخرم، اه
I be up so high, tryin’ get a piece of that apple pie
– من خيلي بلند شدم ، سعي کردم يه تکه از اون کيک سيب بخرم
Well, alright, oh, I, oh, I-I-I
– خب ، باشه ، اوه ، من ، اوه ، من
I can’t be what you want from me, well, alright
– من نمیتونم چیزی باشم که تو از من میخوای ، خب ، باشه
Oh, I, oh, I-I-I
– اوه ، من ، اوه ، من
I can’t be what you want from me, well, alright
– من نمیتونم چیزی باشم که تو از من میخوای ، خب ، باشه
Run away, run away— Back
– فرار کن ، فرار کن
Run away, run away— Back
– فرار کن ، فرار کن
Run away, run away— Back
– فرار کن ، فرار کن
Run away, run away— Back
– فرار کن ، فرار کن
