ویدیو کلیپ
متن ترانه
I really thought I made up my mind
– واقعا فکر کردم که تصميم گرفتم
Hopped in the car and put it in drive
– سوار ماشين شدم و گذاشتمش تو ماشين
I tried to leave like a hundred times
– من صد بار سعي کردم برم
But something’s stopping me every time, oh-ho
– اما هر دفعه يه چيزي جلوي من رو ميگيره
Faking a smile while we’re breaking apart
– تظاهر به لبخند در حالی که ما از هم جدا می شویم
Oh, I never, never, never meant to take it this far
– اوه ، من هرگز ، هرگز ، هرگز قصد نداشتم تا اينجا برسم
Too late to save me, so don’t even start
– خيلي دير شده که نجاتم بدي ، پس حتي شروع هم نکن
Oh, you never meant to hurt me, but you’re making it hard
– اوه ، تو هيچوقت نميخواستي به من صدمه بزني ، ولي داري سختش ميکني
Don’t tell me that you’re gonna miss me
– بهم نگو که دلت برام تنگ میشه
Just tell me that you wanna kill me
– فقط بهم بگو که ميخواي منو بکشي
Don’t say that you love me ’cause it hurts the most
– نگو که منو دوست داري چون بيشترين درد رو داره
You just gotta let me go
– فقط بايد منو ول کني
I really thought this was for the best
– واقعا فکر کردم اين براي بهترين کار باشه
It never worked last time that I checked
– آخرین باری که چک کردم هیچوقت جواب نداد
I got this pain stuck inside my chest
– من اين درد رو توي سينه ام گير کردم
And it gets worse the further I get, oh-ho
– و هر چه بيشتر ميشم بدتر ميشه
Faking a smile while we’re breaking apart
– تظاهر به لبخند در حالی که ما از هم جدا می شویم
Oh, I never, never, never meant to take it this far
– اوه ، من هرگز ، هرگز ، هرگز قصد نداشتم تا اينجا برسم
Too late to save me, so don’t even start
– خيلي دير شده که نجاتم بدي ، پس حتي شروع هم نکن
Oh, you never meant to hurt me, but you’re making it hard
– اوه ، تو هيچوقت نميخواستي به من صدمه بزني ، ولي داري سختش ميکني
Don’t tell me that you’re gonna miss me (Tell me that you miss me)
– بهم نگو که دلت برام تنگ میشه (بهم بگو که دلت برام تنگ شده)
Just tell me that you wanna kill me (Kill me)
– فقط بهم بگو که ميخواي منو بکشي
Don’t say that you love me ’cause it hurts the most (The most)
– نگو که منو دوست داري چون بيشترين درد رو داره
You just gotta let me go
– فقط بايد منو ول کني
Lie to me, tell me that you hate me (Tell me that you hate me)
– بهم دروغ بگو ، بهم بگو که ازم متنفري (بهم بگو که ازم متنفري)
Look me in the eyes and call me crazy (Crazy)
– به چشمام نگاه کن و منو ديوونه صدا کن
Don’t say that you love me ’cause it hurts the most (The most)
– نگو که منو دوست داري چون بيشترين درد رو داره
You just gotta let me go
– فقط بايد منو ول کني
Let me go
– بذار برم
Gotta let me go
– بايد بذار برم
Gotta let me
– بايد اجازه بدم
Don’t say that you love me ’cause it hurts the most
– نگو که منو دوست داري چون بيشترين درد رو داره
You just gotta let me go
– فقط بايد منو ول کني
