Jon Bellion – WHY فارسی متن ترانه & فارسی ترجمه ها

ویدیو کلیپ

متن ترانه

I’m scared to meet you ’cause then I might know you
– از ديدنت ميترسم چون شايد تو رو بشناسم
And then once I know you, I might fall in love
– و بعد وقتي که تو رو ميشناسم ، ممکنه عاشق بشم
And once I’m in love, then my heart is wide open
– و وقتي عاشق شدم ، قلبم کاملا باز ميشه
For you to walk in, drop a bomb, blow it up
– تا تو وارد بشي ، يه بمب بندازي ، منفجر کني

So why love anything, anything, anything at all?
– پس چرا هر چیزی ، هر چیزی ، هر چیزی را دوست دارم ؟
Why love anything at all?
– چرا اصلا چيزي رو دوست داري ؟
If the higher I fly is the further I fall
– اگر بالاتر پرواز کنم ، بیشتر سقوط می کنم
Then why love anything at all?
– پس چرا اصلا چيزي رو دوست داري ؟

Stressed and strung out about things that could happen
– استرس و اضطراب در مورد چیزهایی که ممکن است اتفاق بیفتد
And I could move mountains with the worryin’ I’ve done
– و من ميتونم کوه ها رو با نگراني که کردم جابجا کنم
So I called my father and he started laughing
– پس به پدرم زنگ زدم و اون شروع کرد به خندیدن
He said, “You think it’s bad now? Wait ’til you have a son”
– گفت: فکر ميکني الان بد شده؟ صبر کن تا پسر داشته باشي

So why love anything, anything, anything at all?
– پس چرا هر چیزی ، هر چیزی ، هر چیزی را دوست دارم ؟
Why love anything at all?
– چرا اصلا چيزي رو دوست داري ؟
If the higher I fly is the further I fall
– اگر بالاتر پرواز کنم ، بیشتر سقوط می کنم
Then why love anything at all? (Oh)
– پس چرا اصلا چيزي رو دوست داري ؟ (اوه)

Why love? (Why love?)
– چرا عشق؟ (چرا عشق؟)
Why love? Why love? Why love? (Why love?)
– چرا عشق؟ چرا عشق؟ چرا عشق؟ (چرا عشق؟)
Why love? Why love? Why love? (Why love?)
– چرا عشق؟ چرا عشق؟ چرا عشق؟ (چرا عشق؟)
Anything at all? (Anything at all?)
– اصلا چيزي هست ؟ (اصلا چیزی؟)

If the higher I fly is the further I fall
– اگر بالاتر پرواز کنم ، بیشتر سقوط می کنم
Why love anything, anything, anything at all?
– چرا هر چیزی رو دوست دارم ، هر چیزی ، هر چیزی ؟
Why love anything at all?
– چرا اصلا چيزي رو دوست داري ؟
If the higher I fly is the further I fall
– اگر بالاتر پرواز کنم ، بیشتر سقوط می کنم
Why love (Why love)
– چرا عشق (چرا عشق)
Anything at all?
– اصلا چيزي هست ؟


Jon Bellion

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: