ویدیو کلیپ
متن ترانه
God bless the sweet girls
– خدا رحمت کنه دخترای نازنین رو
God bless the dream girls
– خدا دختران رویایی را برکت دهد
God bless the queen girls that turn the other cheek girls
– خدا ملکه رو برکت بده دخترهايي که بقيه دخترها رو به هم مي زنند
God bless the free girls
– خدا دختران آزاد را برکت دهد
And, yes, God bless even the mean girls
– و بله ، خدا حتي دخترهاي بدجنس رو هم برکت بده
Even the mean girls
– حتی دخترهای بدجنس
And, yes, God bless even the mean girls
– و بله ، خدا حتي دخترهاي بدجنس رو هم برکت بده
Yes, yes
– بله ، بله
You might not give me my respect, yes
– ممکنه به من احترام نگذاري ، آره
You might shoot me right below the neck
– ممکنه درست از گردن به من شليک کني
But I’ll forgive ’cause insecurity’s a mess
– اما من ببخشيد چون ناامني يه گنديه
Yeah, I’ll forgive because you’re making your own bed
– آره ، ببخشيد چون شما تخت خودتون رو درست مي کنيد
Yes, yes
– بله ، بله
This is why I hate the internet, yes
– به همين خاطر از اينترنت متنفرم ، آره
But you’re not gonna kill my happiness
– اما تو خوشبختی منو نمی کشی
So I’ll forgive and getting closer to forget
– پس من می بخشم و نزدیک تر می شوم تا فراموش کنم
Yeah, I’ll forgive because you’re making your own bed
– آره ، ببخشيد چون شما تخت خودتون رو درست مي کنيد
Oh, yeah, yeah, yeah
– اوه ، آره ، آره ، آره
You’re pretty, but ain’t acting it
– تو خوشگل هستي ، اما اين کار رو نميکني
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
– اوه ، آره ، آره ، آره ، آره ، آره
I’m still wishing you the best
– من هنوز هم بهترین ها را برای شما آرزو می کنم
God bless the sweet girls
– خدا رحمت کنه دخترای نازنین رو
God bless the dream girls
– خدا دختران رویایی را برکت دهد
God bless the queen girls
– خدا ملکه رو حفظ کنه
That turn the other cheek girls
– که بقیه دخترها رو به هم می زنه
God bless the free girls
– خدا دختران آزاد را برکت دهد
And, yes, God bless even the mean girls
– و بله ، خدا حتي دخترهاي بدجنس رو هم برکت بده
God bless the hot girls
– خدا دختران داغ را حفظ کند
God bless the thot girls
– خدا به دخترهاي تهت برکت بده
God bless the shot girls
– خدا شات دخترا رو حفظ کنه
That go get what they want girls
– که هر چي ميخوان رو بگيرن دخترها
God bless the free girls
– خدا دختران آزاد را برکت دهد
And, yes, God bless even the mean girls
– و بله ، خدا حتي دخترهاي بدجنس رو هم برکت بده
Even the mean girls
– حتی دخترهای بدجنس
And, yes, God bless even the mean girls
– و بله ، خدا حتي دخترهاي بدجنس رو هم برکت بده
No, no
– نه ، نه
I’m not bringing all this baggage home, no
– من اين همه چمدان رو به خونه نميارم ، نه
I unpacked all of that years ago
– من همه اون سالها پيش رو باز کردم
Sending you love because it’s all I can control
– عشق رو برات ميفرستم چون اين تنها چيزيه که ميتونم کنترلش کنم
Sending you love, I hope you don’t end up alone because
– به تو عشق ميفرستم ، اميدوارم که تنها نيستي چون
Yeah, yeah, yeah
– آره ، آره ، آره
You’re pretty but ain’t acting it
– تو خوشگل هستي ولي بازي نميکني
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
– اوه ، آره ، آره ، آره ، آره ، آره
I’m still wishing you the best (Oh)
– هنوزم آرزوي موفقيت رو برات دارم
God bless the sweet girls
– خدا رحمت کنه دخترای نازنین رو
God bless the dream girls
– خدا دختران رویایی را برکت دهد
God bless the queen girls
– خدا ملکه رو حفظ کنه
That turn the other cheek girls
– که بقیه دخترها رو به هم می زنه
God bless the free girls
– خدا دختران آزاد را برکت دهد
And, yes, God bless even the mean girls
– و بله ، خدا حتي دخترهاي بدجنس رو هم برکت بده
God bless the hot girls
– خدا دختران داغ را حفظ کند
God bless the thot girls
– خدا به دخترهاي تهت برکت بده
God bless the shot girls
– خدا شات دخترا رو حفظ کنه
That go get what they want girls
– که هر چي ميخوان رو بگيرن دخترها
God bless the free girls
– خدا دختران آزاد را برکت دهد
And, yes, God bless even the mean girls
– و بله ، خدا حتي دخترهاي بدجنس رو هم برکت بده
Even the mean girls
– حتی دخترهای بدجنس
And, yes, God bless even the mean girls
– و بله ، خدا حتي دخترهاي بدجنس رو هم برکت بده
(Girls, girls, girls, girls)
– (دخترانه, دخترانه, دخترانه, دخترانه)
God bless the T girls
– خدا به دختراي تي برکت بده
And all the in-between girls
– و همه دختراي بين اين دو
(Girls, girls, girls, girls)
– (دخترانه, دخترانه, دخترانه, دخترانه)
And, yes, God bless even the mean girls
– و بله ، خدا حتي دخترهاي بدجنس رو هم برکت بده
