ویدیو کلیپ
متن ترانه
Mm-mm-mm-mm-mm
– Mm-mm-mm-mm-mm
Here we are together
– ما با هم هستیم
I’ve loved you from afar
– از دور دوستت داشتم
I’ve stayed up dreaming all night long
– من تمام شب رو خواب ديدم
One day, you would have my heart
– يه روزي ، قلبم رو مي گرفتي
One day, she would have your heart
– يه روز ، اون قلب تو رو داشت
Good morning, good morning
– صبح بخیر صبح بخیر
Been up the whole night through
– تمام شب رو از خواب بیدار بودم
Good morning, good morning to you
– صبح بخیر صبح بخیر
Good morning, good morning
– صبح بخیر صبح بخیر
It’s great to stay up late
– خیلی خوبه که تا دیر وقت بیدار بمونی
Good morning, good morning to you
– صبح بخیر صبح بخیر
When the inmates began to sleep
– وقتي زنداني ها شروع به خواب کردن کردن کردن
The stars were shining bright
– ستاره ها درخشان بودند
Now the warden’s on his way
– حالا سرپرست زندان داره مياد
It’s too late to say goodnight
– برای گفتن شب بخیر خیلی دیر شده
So good morning, good morning
– پس صبح بخیر ، صبح بخیر
Your problem soon smiles through
– مشکل شما به زودی لبخند می زند
Good morning, good morning to you
– صبح بخیر صبح بخیر
Good morning, morning
– صبح بخیر ، صبح بخیر
Good morning, good morning
– صبح بخیر صبح بخیر
Good morning, good morning
– صبح بخیر صبح بخیر
Bang-bang, you’re black and blue
– بنگ بنگ ، تو سياه و آبي
Good morning, good morning to you
– صبح بخیر صبح بخیر
(Nothin’ could be grander than to be in Louisiana)
– (هیچ چیز نمیتونه بزرگتر از این باشه که تو لوئیزیانا باشی)
In the morning, in the morning
– صبح ، صبح
You’re back behind the gate, good morning
– تو پشت دروازه هستي ، صبح بخیر
Good morning to you
– صبح بخیر
(It might be just a zippy if you was in Mississippi)
– (اگه تو مسيسپي بودي ممکنه فقط يه زپ باشه)
When we left the movie show, the future wasn’t bright
– وقتي از نمايش فيلم خارج شديم ، آينده روشن نبود
But came the dawn, the show goes on, and I don’t wanna say, “Good night”
– اما صبح اومد ، برنامه ادامه داره ، و من نميخوام بگم ، “شب بخیر”
So say, “Good morning, good morning”
– پس بگو صبح بخیر صبح بخیر
Rainbows are shinin’ through
– رنگين کمان ها دارن مي درخشن
Good mornin’, good mornin’ to you
– صبح بخیر ، صبح بخیر
Oh, good mornin’, good mornin’ to you (To you)
– اوه ، صبح بخیر ، صبح بخیر به تو (به تو)
