ویدیو کلیپ
متن ترانه
This is a hot spot
– این یک نقطه داغ است
Your favorite dish like a hot pot
– غذای مورد علاقه ات مثل یک قوری داغ
You taste it once and fall in love
– تو يه بار مزه اش ميکني و عاشق ميشي
And now you can’t go back
– و حالا نمیتونی برگردی
My girls in the kitchen
– دختران من در آشپزخانه
We’re cookin’ it up what you’re craving
– ما داريم اون چيزايي که تو ميخواي رو درست ميکنيم
I flick my wrist, yeah, I’m saucin’
– من مچ دستم رو تکون ميدم ، آره ، دارم سس ميزنم
And now the world’s gone mad
– و حالا دنيا ديوونه شده
You don’t need to think too much
– لازم نیست زیاد فکر کنی
Oh, just savor all the flavor dancing on your tongue (Yeah, yeah, yeah)
– اوه ، فقط از طعم رقصیدن روی زبانت لذت ببر (آره ، آره ، آره)
Now my name is melting in your mouth
– حالا اسم من داره تو دهنت ذوب ميشه
Guilty pleasure never killed nobody, try me out
– لذت گناهکارانه هرگز کسي رو نکشت ، منو امتحان کن
(Woo) I serve looks like spaghetti
– من سرو ميکنم مثل اسپاگتي به نظر مياد
I serve looks like bon appétit
– من سرو مي کنم به نظر مي رسه که اشتها خوبيه
All my girls hot and ready
– همه دختران من داغ و آماده
Eat it up, eat it, eat it up
– بخور ، بخور ، بخور
(Woo) I serve looks like spaghetti
– من سرو ميکنم مثل اسپاگتي به نظر مياد
Bad dish in between your teeth
– ظرف بد بین دندان های شما
All my girls hot and ready
– همه دختران من داغ و آماده
Eat it up, eat it, eat it up
– بخور ، بخور ، بخور
Eat it up, eat it, eat it (Eugh)
– بخور ، بخور ، بخور
Eat it up, eat it up
– بخور ، بخور
Eat it up, eat it, eat it
– بخور ، بخور ، بخور
Eat it up, eat it, eat it up
– بخور ، بخور ، بخور
Yeah, this is the sweet spot
– آره ، اين جاي خوبيه
Heat up the scene, it’s that big shot
– صحنه رو گرم کن ، اونقدر بزرگ شده
Chef’s choice, 널 위한 킥이야
– انتخاب آشپز 널 위한 킥이야
You lost in the sauce, no turnin’ back
– تو سس گم شدي ، ديگه برنميگردي
더 취할 거야 밤새, 기울여 절로
– 더 취할 거야 밤새, 기울여 절로
난 빈 잔은 받고, 이젠 핀잔은 걸러
– 난 빈 잔은 받고, 이젠 핀잔은 걸러
좋은 게 좋은 거지, 좋다는 게, 왜 뭐?
– 좋은 게 좋은 거지, 좋다는 게, 왜 뭐?
느껴봐 어서, 꺾지 말고, 벌컥
– 느껴봐 어서, 꺾지 말고, 벌컥
Snap it up like a Getty
– مثل يه گتي ازش استفاده کن
내 김치 포즈는 여전히 priceless
– بی ارزش
Whatever I’m cookin’, 스타같이
– هر چي که دارم پختم 스타같이
어떤 코스든 원하면 말아주는 쉐키
– 어떤 코스든 원하면 말아주는 쉐키
내가 네 취향 드라마 주인공이고
– 내가 네 취향 드라마 주인공이고
또 숨듣명이고, 고칼로리 Hershey 초코
– 또 숨듣명이고, 고칼로리 هرشی 초코
모든 줏대를 홀리는 타로, 넌 음미해 나로
– 모든 줏대를 홀리는 타로, 넌 음미해 나로
자 이제 까에서 빠로, brr
– 자 이제 까에서 빠로 ، brr
Yeah, this is a hot spot
– آره ، اينجا يه نقطه داغ هست
Don’t give a fuck ’bout what you want
– به چيزي که ميخواي اهميت نده
The minute that I hit your taste buds
– لحظه اي که به چشمات ضربه زدم
I’m getting all three stars
– من هر سه ستاره رو دارم
You act like you hate it
– مثل اينکه ازش متنفري رفتار ميکني
So why did you cheat on your diet?
– پس چرا در رژیم غذایی خود تقلب کردید؟
You sneak a bite when I can’t see
– وقتي نميتونم ببينم يه گاز ميگيري
You better stop lying
– بهتره دروغ نگو
Don’t care what you talk about
– مهم نيست که در مورد چي حرف ميزني
You keep coming back for seconds when you hear this sound (Yeah, yeah, yeah)
– وقتی این صدا رو می شنوی برای چند ثانیه برمی گردی (آره ، آره ، آره)
Now my name is melting in your mouth (Ooh)
– حالا اسم من داره تو دهنت ذوب ميشه
Chew it over ’til you know what you can’t live without
– تا وقتي که بدوني بدون چي نميتوني زندگي کني
(Woo) I serve looks like spaghetti
– من سرو ميکنم مثل اسپاگتي به نظر مياد
I serve looks like bon appétit
– من سرو مي کنم به نظر مي رسه که اشتها خوبيه
All my girls hot and ready
– همه دختران من داغ و آماده
Eat it up, eat it, eat it up
– بخور ، بخور ، بخور
(Woo) I serve looks like spaghetti
– من سرو ميکنم مثل اسپاگتي به نظر مياد
Bad dish in between your teeth
– ظرف بد بین دندان های شما
All my girls hot and ready
– همه دختران من داغ و آماده
Eat it up, eat it, eat it up
– بخور ، بخور ، بخور
Eat it up, eat it, eat it (Eugh)
– بخور ، بخور ، بخور
Eat it up, eat it up
– بخور ، بخور
Eat it up, eat it, eat it
– بخور ، بخور ، بخور
Eat it up, eat it, eat it up
– بخور ، بخور ، بخور
Eat it up, eat it, eat it (Eugh)
– بخور ، بخور ، بخور
Eat it up, eat it up
– بخور ، بخور
Eat it up, eat it, eat it
– بخور ، بخور ، بخور
Eat it up, eat it, eat it up
– بخور ، بخور ، بخور
